17.04.2014 Views

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

laşılmış olanın sınırları ötesine geçiş vb. Bu özel ilişkiler ne tümüyle<br />

mantıksal ne de tamamen tematik olana indirgenebilir. Burada,<br />

karşımıza çıkan bütünsel konumlar, bütünsel kişilikler ve tam olarak<br />

da sesler'dir (kişilik kapsamlı bir ifşa gerektirmez -tek bir<br />

tınıyla ifade edilebilir, tek bir sözcükle açıklanabilir).<br />

Sözcük (ve genelde herhangi bir gösterge) bireyler arasıdır.<br />

Söylenen, ifade edilen her şey konuşucunun “ruhu”nun dışında konumlanmıştır<br />

ve yalnızca konuşucuya ait değildir. Sözcük tek bir<br />

konuşucuya maledilemez. Yaratıcı (konuşucu), sözcüğe dair elinden<br />

alınamaz kendine ait bir hak sahibidir, ama dinleyicinin de kendi<br />

hakları vardır ve yaratıcı sözcüğü bulmadan önce o sözcüğün<br />

içinde sesleri işitilenler de kendi haklarına sahiptir (hiç kimseye ait<br />

olmayan bir sözcük yoktur). Sözcük üç karakterin rol aldığı bir piyestir<br />

(bir düet değil, üçlü bir gösteridir). Yaratıcının dışında icra<br />

edilir ve yalnızca yaratıcıya mal edilemez.<br />

Eğer sözcükten hiçbir beklentimiz yoksa, söyleyebileceği her<br />

şeyi önceden biliyorsak, diyalogdan çıkar ve şeyleşir.<br />

Öz-yabancılaşma olarak ve bir noktaya kadar da benliğin aşılması<br />

olarak öz-nesneleştirme (koşukta, itirafta vb.). Kendimi nesneleştirerek<br />

(başka bir deyişle, kendimi dışarı konumlandırarak)<br />

kendimle sahiden diyalojik bir ilişki kurma, şansına erişirim.<br />

Yalnızca bir sözcenin, gerçeklikle ve canlı, konuşan kişiyle (özneyle)<br />

dolaysız bir ilişkisi vardır. Dilde bu ilişkilerin yalnızca potansiyel<br />

olanakları (taslakları) vardır (adıl, zamansal ve kipsel biçimler,<br />

sözlüksel araçlar vb.). Ama bir sözce, yalnızca nesneyle ve<br />

konuşan özne-yaratıcıyla olan ilişkisince (ve bir potansiyel olanaklar,<br />

veriler sistemi olarak dille olan ilişkisince) tanımlanmaz, aynı<br />

zamanda -ve bizim açımızdan en önemlisi- verili bir iletişim alanının<br />

sınırları içerisinde diğer sözcelerle olan dolaysız ilişkisince<br />

de tanımlanır. Fiilen (sadece bir metin olarak) bu ilişkinin dışında<br />

var olmaz. Yalnızca bir sözce, içten, doğru, yanlış, güzel, adil vb.<br />

olabilir.<br />

Bir dilin anlaşılması ve bir sözcenin anlaşılması (yanıtlayıcılık<br />

ve dolayısıyla, değerlendirme de dahil olmak üzere).<br />

Bizi ilgilendiren, diğer sözcelerle (ve anlamayla) olan ilişkinin<br />

358

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!