17.04.2014 Views

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

ce87842134d8e1f2e3dce1a3f356957dc412e45a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

işin içine dahil etmeden- romanın tek bir kesin, sabit özelliğini saptamanın<br />

üstesinden bile gelemedi.<br />

Böylesi “çekinceli tipik özellikler”in bazı örnekleri şunlardı:<br />

Roman çok-katmanlı bir türdür (her ne kadar, tek-katmanlı muhteşem<br />

romanlar bulunsa da); (saf betimleme sanatını kendi edebi sınırlarına<br />

dek vardıran romanlar bulunmakla birlikte) roman tamamen<br />

bir olay örgüsü temelinde kurulan dinamik bir türdür; (başka<br />

hiçbir tür için söz konusu olmadığı üzere, romanlar saf ve hafif eğlentiler<br />

olarak seri üretilmekle birlikte) roman girift bir türdür; (Avrupa<br />

romanının en büyük örnekleri aşk unsurundan yoksun olmakla<br />

birlikte) roman bir aşk öyküsüdür; (koşuklu mükemmel romanlar<br />

bulunsa da) roman düzyazıya dayanan bir türdür. Romana ilişkin<br />

burada sözünü ettiklerimize benzer, masumane bir edayla ilave<br />

edilmiş bir çekinceyle anında geçersiz kılınan, fazladan daha pek<br />

çok “tür özelliği”nden söz edilebilir kuşkusuz.<br />

Belirli bir roman üretip daha sonra onu tek doğru, gerekli ve<br />

otantik roman biçimi ilan eden yazarların kendileri tarafından sunulan<br />

normatif roman tanımları çok daha ilginç ve önemlidir. Sözgelimi,<br />

böylesi bir tanım, Rousseau’nun La Nouvelle Heloise'sine<br />

yazdığı sunuş yazısında, Wieland’in Agathon’una 4 yazdığı sunuş<br />

yazısında ve Wezel’in Tobias Knous'una 5 yazdığı sunuş yazısında<br />

çıkar karşımıza; Romantiklerin Wilhelm Meister, Lucinda ve diğer<br />

metinler hakkındaki çeşitli bildirileri ve açıklamaları da bu kategoriye<br />

dahildir. Bunun gibi bildiriler, romanın olası tüm değişkelerini<br />

tek bir eklektik tanımda birleştirmeye yönelik girişimler değildir,<br />

bilakis kendileri, bir tür olarak romanın canlı evriminin ayrılmaz<br />

birer parçasıdır. Romanın gelişiminde belirli bir noktada öbür tür­<br />

4. Christoph Martin Wieiand (1733-1813), Geschichte des Agathon (1767, birçok<br />

uyarlamasının ilki) romanının yazarıdır; bu, bir Grek romansı kisvesi altında otobiyografik<br />

bir romandır; Alman Bildungsromane'ının uzun çizgisinde çoğu kişi tarafından<br />

ilki kabul edilmektedir.<br />

5. Buradaki gönderme şu yapıta: Johann Carl Wezel (1747-1819), Lebensgeschichte<br />

Tobias Knouts, des Weisen, sonst der Stammler genannt (1773); hak ettiği<br />

okuyucuya kavuşamamış bir romandır bu. Dört ciltlik yeni baskısı, 1971'de<br />

Metzler tarafından yayımlanmıştır (Stuttgart, Sonsöz: Viktor Lange). Ayrıca, bkz.<br />

Elizabeth Holzbeg-Pfenniger, Der desorientierte Erzähler: Studien zu J. C. Wezels<br />

Lebensgeschichte des Tobias Knauts (Bern, 1976).<br />

172

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!