11.01.2014 Views

Vodič za označavanje, reklamiranje i prezentiranje hrane

Vodič za označavanje, reklamiranje i prezentiranje hrane

Vodič za označavanje, reklamiranje i prezentiranje hrane

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Primjeri naziva sastojaka (<strong>hrane</strong>):<br />

Ispravno<br />

Juneće meso<br />

Sok od naranče<br />

Bijeli kupus<br />

Sojina bjelančevina<br />

Raženi slad<br />

Neispravno<br />

Meso<br />

Sok<br />

Kupus<br />

Biljna bjelančevina<br />

Slad<br />

Ukoliko sastojak nema propisan specifični naziv, koristi se uobičajeni ili opisni naziv.<br />

Kada sastojak nema odgovarajući naziv na hrvatskom jeziku, u popisu sastojaka može biti<br />

naveden pod međunarodnim nazivom i tada se može dodatno opisno označiti.<br />

Primjer:<br />

Manje poznata vrsta egzotičnog voća „paw paw“ može se u popisu sastojaka navesti pod tim<br />

nazivom, no preporuka je pored naziva, u <strong>za</strong>gradi, napisati vrstu egzotičnog voća.<br />

5.2.5. Sastojci <strong>hrane</strong> koji se nadopunjuju navodima i upozorenjima<br />

a) hrana koja sadrži aspartam i aspartam - acesulfam sol (bilo kao sladilo ili kao pojačivač okusa)<br />

mora biti označena navodom „sadrži izvor fenilalanina”;<br />

b) hrana koja sadrži više od 10% dodanih poliola mora biti označena upozorenjem „prekomjerno<br />

konzumiranje može imati laksativni učinak”;<br />

c) <strong>za</strong> pića čiji osnovni sastojak nije kava, čaj ili ekstrakt kave ili čaja, kad naziv <strong>hrane</strong> ne<br />

uključuje riječ „kava“ ili „čaj“, potrebno je pridržavati se sljedećih odredbi:<br />

- hrana aromatizirana kininom i/ili kofeinom u popisu sastojaka odmah i<strong>za</strong> riječi „aroma”<br />

mora imati naveden naziv dodanog sastojka.<br />

- pića koja su namijenjena konzumaciji bez promjena, prethodne pripreme ili nakon<br />

pripreme iz koncentriranog ili suhog proizvoda, a sadrže kofein iz bilo kojeg izvora u<br />

količini većoj od 150 mg/l, u istom vidnom polju u kojem je naziv <strong>hrane</strong> moraju imati i<br />

navod „visok sadržaj kofeina” te i<strong>za</strong> navoda u <strong>za</strong>gradi podatak o količini kofeina izraženoj<br />

u mg/100 ml.<br />

d) hrana i sastojci <strong>hrane</strong> s dodanim fitosterolima, esterima fitosterola, fitostanolima i esterima<br />

fitostanola moraju biti označeni navodima: „biljni sterol”, „ester biljnog sterola”, „biljni stanol”<br />

ili „ester biljnog stanola” ili u množini ukoliko se radi o više dodanih fitosterola, estera<br />

fitosterola, fitostanola i estera fitostanola.<br />

Navedena hrana i sastojci moraju se označavati na sljedeći način:<br />

1. u istom vidnom polju u kojem se nalazi i naziv <strong>hrane</strong> pod kojim se ona stavlja na tržište, nalazi<br />

se jasno vidljiv i čitak navod „s dodatkom biljnih sterola/biljnih stanola”;<br />

2. količina dodanih fitosterola, estera fitosterola, fitostanola ili estera fitostanola izražava se u %<br />

ili g čistih biljnih sterola/biljnih stanola na 100 g ili 100 ml <strong>hrane</strong> i navodi se u popisu sastojaka;<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!