13.07.2015 Views

马克思恩格斯全集(3)

马克思恩格斯全集(3)

马克思恩格斯全集(3)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

387卡 · 马 克 思 和 费 · 思 格 斯 —— 德 意 志 意 识 形 态 第 一 卷造 出 来 的 , 相 反 地 , 它 们 本 身 就 是 创 造 国 家 政 权 的 力 量 。 在 这 种 关系 中 占 统 治 地 位 的 个 人 除 了 必 须 以 国 家 的 形 式 组 织 自 己 的 力 量外 , 他 们 还 必 须 给 予 他 们 自 己 的 由 这 些 特 定 关 系 所 决 定 的 意 志 以国 家 意 志 即 法 律 的 一 般 表 现 形 式 。 这 种 表 现 形 式 的 内 容 总 是 决 定于 这 个 阶 级 的 关 系 , 这 是 由 例 如 私 法 和 刑 法 非 常 清 楚 地 证 明 了 的 。这 些 个 人 通 过 法 律 形 式 来 实 现 自 己 的 意 志 , 同 时 使 其 不 受 他 们 之中 任 何 一 个 单 个 人 的 任 性 所 左 右 , 这 一 点 之 不 取 决 于 他 们 的 意 志 ,如 同 他 们 的 体 重 不 取 决 于 他 们 的 唯 心 主 义 的 意 志 或 任 性 一 样 。 他们 的 个 人 统 治 必 须 同 时 是 一 个 一 般 的 统 治 。 他 们 个 人 的 权 力 的 基础 就 是 他 们 的 生 活 条 件 , 这 些 条 件 是 作 为 对 许 多 个 人 共 同 的 条 件而 发 展 起 来 的 , 为 了 维 护 这 些 条 件 , 他 们 作 为 统 治 者 , 与 其 他 的 个人 相 对 立 , 而 同 时 却 主 张 这 些 条 件 对 所 有 的 人 都 有 效 。 由 他 们 的 共同 利 益 所 决 定 的 这 种 意 志 的 表 现 , 就 是 法 律 。 正 是 这 些 互 不 依 赖 的个 人 的 自 我 肯 定 以 及 他 们 自 己 意 志 的 确 立 ( 在 这 个 基 础 上 这 种 相互 关 系 必 然 是 利 己 的 ), 才 使 自 我 舍 弃 在 法 律 、 法 中 成 为 必 要 , 不过 , 自 我 舍 弃 是 在 个 别 场 合 , 而 利 益 的 自 我 肯 定 是 在 一 般 场 合 ( 因此 不 是 对 于 他 们 , 而 只 是 “ 对 于 自 我 一 致 的 利 己 主 义 者 ”, 自 我 伸 张才 算 作 是 自 我 舍 弃 )。 对 被 统 治 的 阶 级 说 来 也 是 如 此 , 法 律 和 国 家是 否 存 在 , 这 也 不 是 他 们 的 意 志 所 能 决 定 的 。 例 如 , 只 要 生 产 力 还没 有 发 展 到 足 以 使 竞 争 成 为 多 余 的 东 西 , 因 而 还 这 样 或 那 样 地 不断 产 生 竞 争 , 那 末 , 尽 管 被 统 治 阶 级 有 消 灭 竞 争 、 消 灭 国 家 和 法 律的 “ 意 志 ”, 然 而 它 们 所 想 的 毕 竟 是 一 种 不 可 能 的 事 。 此 外 , 当 关 系还 没 有 发 展 到 能 够 实 现 这 个 意 志 以 前 , 这 个 “ 意 志 ” 的 产 生 也 只 是存 在 于 思 想 家 的 想 像 之 中 。 当 关 系 发 展 到 足 以 实 现 这 种 意 志 的 时候 , 思 想 家 就 会 认 为 这 种 意 志 纯 粹 是 随 心 所 欲 的 , 因 而 在 一 切 时 代本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cnPDF 文 件 使 用 "pdfFactory Pro" 试 用 版 本 创 建 www.fineprint.com.cn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!