é©¬å ‹æ€æ©æ ¼æ–¯å ¨é›†(3)

86 4弗 · 恩 格 期作 品 同 这 一 伙 人 在 一 起 , 一 定 会 感 到 不 舒 服 。 我 们 且 来 回 味 这 场焰 火 留 给 我 们 的 印 象 吧 。我 们 在 这 里 发 现 了 一 些 非 常 有 趣 的 主 题 。 他 们 歌 颂 春 天 有 三四 次 之 多 , 每 次 都 表 现 出 “ 真 正 的 社 会 主 义 ” 所 特 有 的 热 情 。 从一 切 可 能 的 角 度 来 看 , 摆 在 我 们 面 前 的 至 少 有 八 个 被 诱 奸 的 女 子 。我 们 在 这 里 不 仅 看 到 诱 奸 的 行 为 , 而 且 还 看 到 诱 奸 的 后 果 ; 妊 娠的 各 个 主 要 时 期 至 少 都 有 一 个 人 来 代 表 。 接 踵 而 来 的 当 然 是 分 娩 ,再 跟 着 就 是 杀 婴 和 自 杀 。 遗 憾 的 仅 仅 是 席 勒 的 杀 婴 的 母 亲 没 有 在这 里 出 现 ; 但 是 , 编 者 可 能 认 为 , 只 要 人 所 共 知 的 “ 约 瑟 夫 , 约瑟 夫 !” 等 等 的 呼 喊 响 彻 了 全 书 , 也 就 够 了 。 这 些 描 写 诱 奸 的 诗歌 究 竟 是 怎 样 写 成 的 , 只 要 看 一 段 根 据 大 家 熟 悉 的 摇 篮 曲 的 曲 调写 的 诗 就 可 以 了 解 。 在 第 299 页 上 , 路 德 维 希 · 克 勒 尔 先 生 吟 道 :母 亲 啊 , 痛 哭 吧 , 大 声 痛 哭 吧 !女 儿 的 心 在 疼 !哭 吧 , 日 夜 不 停 地 哭 吧 !女 儿 丧 失 了 贞 操 !你 的 遗 训 :“ 学 好 吧 , 我 的 孩 子 !”她 却 把 它 当 作 耳 边 风 !“ 诗 册 ” 根 本 是 一 首 犯 罪 行 为 的 真 实 颂 歌 。 除 了 上 述 许 许 多 多杀 婴 行 为 以 外 , 卡 尔 · 埃 克 先 生 还 歌 颂 了 “ 森 林 中 的 暴 行 ”; 士 瓦本 人 希 勒 杀 死 了 自 己 的 五 个 孩 子 , 约 翰 · 谢 尔 先 生 写 了 一 首 短 诗 ,大 熊 则 亲 自 动 手 写 了 一 首 无 限 长 的 长 诗 来 加 以 歌 颂 。 人 们 好 像 在德 国 的 市 集 上 , 听 到 手 摇 风 琴 师 没 完 结 地 反 复 地 说 唱 凶 杀 故 事 :鲜 血 淋 淋 的 孩 子 , 你 这 地 狱 里 的 孩 子 ,说 吧 , 你 过 的 是 什 么 生 活 ?你 的 强 盗 的 巢 穴 ,本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cnPDF 文 件 使 用 "pdfFactory Pro" 试 用 版 本 创 建 www.fineprint.com.cn