13.07.2015 Views

马克思恩格斯全集(3)

马克思恩格斯全集(3)

马克思恩格斯全集(3)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

一 、 费 尔 巴 哈41定 ) 是 以 简 单 的 家 庭 和 复 杂 的 家 庭 , 即 所 谓 部 落 生 活 作 为 自 己 的 前提 和 基 础 的 。 关 于 市 民 社 会 的 比 较 详 尽 的 定 义 已 经 包 括 在 前 面 的叙 述 中 了 。 从 这 里 已 经 可 以 看 出 , 这 个 市 民 社 会 是 全 部 历 史 的 真 正发 源 地 和 舞 台 , 可 以 看 出 过 去 那 种 轻 视 现 实 关 系 而 只 看 到 元 首 和国 家 的 丰 功 伟 绩 的 历 史 观 何 等 荒 谬 1 。市 民 社 会 包 括 各 个 个 人 在 生 产 力 发 展 的 一 定 阶 段 上 的 一 切 物质 交 往 。 它 包 括 该 阶 段 上 的 整 个 商 业 生 活 和 工 业 生 活 , 因 此 它 超 出了 国 家 和 民 族 的 范 围 , 尽 管 另 一 方 面 它 对 外 仍 然 需 要 以 民 族 的 姿态 出 现 , 对 内 仍 然 需 要 组 成 国 家 的 形 式 。“ 市 民 社 会 ” 这 一 用 语 是 在18 世 纪 产 生 的 , 当 时 财 产 关 系 已 经 摆 脱 了 古 代 的 和 中 世 纪 的 共 同体 。 真 正 的 资 产 阶 级 社 会 只 是 随 同 资 产 阶 级 发 展 起 来 的 ; 但 是 这 一2名 称 始 终 标 志 着 直 接 从 生 产 和 交 往 中 发 展 起 来 的 社 会 组 织 , 这种 社 会 组 织 在 一 切 时 代 都 构 成 国 家 的 基 础 以 及 任 何 其 他 的 观 念 的上 层 建 筑 的 基 础 。[2.] 关 于 意 识 的 生 产单 独 的 个 人 随 着 他 们 的 活 动 扩 大 为 世 界 历 史 性 的 活 动 , 愈 来愈 受 到 异 己 力 量 的 支 配 ( 他 们 把 这 种 压 迫 想 像 为 所 谓 宇 宙 精 神 等等 的 圈 套 ), 受 到 日 益 扩 大 的 、 归 根 到 底 表 现 为 世 界 市 场 的 力 量 的1 手 稿 中 有 一 个 脚 注 :“ 到 现 在 为 止 , 我 们 只 是 主 要 考 察 了 人 类 活 动 的 一 个 方 面—— 人 们 对 自 然 的 作 用 。 另 一 方 面 , 是 人 对 人 的 作 用 ……国 家 的 起 源 和 国 家 同 市 民 社 会 的 关 系 。”—— 编 者 注2《bürgerlicheGeselschaft》 这 个 术 语 既 有 “ 资 产 阶 级 社 会 ” 的 意 思 , 也 有 “ 市 民社 会 ” 的 意 思 。—— 编 者 注本 PDF 文 件 由 S22PDF 生 成 , S22PDF 的 版 权 由 郭 力 所 有 pdf@home.icm.ac.cnPDF 文 件 使 用 "pdfFactory Pro" 试 用 版 本 创 建 www.fineprint.com.cn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!