Kompakte Notebooks Kompakte Notebooks - Wuala

kurz vorgestellt | Dokumentenscanner
Büroscanner
HPs Flachbettscanner wartet mit
einem automatischen Papiereinzug
und einer Durchlichteinheit auf.
Mit dem ScanJet N6310 stellt Hewlett-
Packard eine Allround-Scanlösung für kleine
und mittlere Büros vor. Das Gerät vereint
einen Flachbett-, Dokumenten- und Filmscanner
in einer Einheit. Die technischen
Daten versprechen ein gehobenes Niveau:
Die CCD-Scanzeile besitzt eine Auflösung
von 2400 dpi, im Betrieb mit automatischem
Papiereinzug (ADF) wird sie auf 600 dpi begrenzt,
was für Texterkennung vollkommen
ausreicht. Mit der beigelegten HP-Scan-Software
soll sich ein Durchsatz von bis zu 15
Seiten pro Minute erzielen lassen. Im Test erreichten
wir maximal knapp sieben Seiten
pro Minute (bei A4, 200 dpi, schwarzweiß) –
allerdings einschließlich Texterkennung
(OCR) und Speicherung als durchsuchbares
PDF. Bei Farbscans halbierte sich die Anzahl.
Das Gerät kann doppelseitig bedruckte
Seiten in einem Arbeitsgang erfassen, muss
dazu allerdings jedes Blatt wenden und ein
zweites Mal an der Scanzeile vorbeiführen.
Der Papiereinzug arbeitete im Test sehr zuverlässig
– auch bei recht dünnen Papieren
wie etwa Katalogseiten oder Frachtpapieren
mit Durchschlag. In keinem Fall kam es zu
einem Papierstau. Die erzeugten PDF-Dateien
sind recht groß: Ein zwanzigseitiges farbiges
Textdokument umfasst etwa 13 Megabyte.
Das bekommt man mit anderer Software auf
ein Viertel komprimiert. Das mitgelieferte
OCR-Programm Readiris liefert brauchbare
Ergebnisse. Lediglich bei sehr großen Schriften
in Titeln und sehr kontrastschwachen
Vorlagen erhöht sich die Fehlerquote.
Im Flachbettbetrieb arbeitet der Scanner
recht flott. Er benötigt sechs Sekunden für
eine Vorschau und leitet bei 200-dpi-Scans
die Daten des Vorschauscans entsprechend
der getätigten Einstellungen wie Ausschnitt,
Beleuchtung oder Schärfe in Sekundenschnelle
ohne weiteren Feinscan an die Anwendung
weiter. Einen A4-Farbscan mit
600 dpi bewältigt er in nur einer Minute.
Die Farben gescannter Papierfotos geraten
insgesamt zu satt und etwas kühl, Hauttöne
tendieren dagegen ins Rötliche. Schärfe
und Detailwiedergabe sind gut und auch
dunkle Bildbereiche werden
sauber abgestuft.
Auch bei Durchlichtscans
leuchten die Farben satt,
tendieren hier aber zu wärmeren
Tönen, gelbe Zitronen
erscheinen eher wie
reife Orangen. Dunkle Bereiche
zeigen nur geringe
Zeichnung und driften ins
Schwarze ab. Die Darstellung
wirkt insgesamt zu weich gezeichnet,
den feinen Details einer
Gardine fehlt der Kontrast. Bei Negativscans
wirken die Farben bonbonartig
und wenig differenziert; dunkle
Bereiche saufen hier hoffnungslos ab.
Den Twain-Treiber hat HP gegenüber
älteren Versionen etwas aufpoliert und übersichtlicher
gestaltet. Er bietet neben einer
großzügigen Vorschau alle notwendigen
Einstellmöglichkeiten wie Belichtungs- und
Farbkorrektur, Schärfe, Moiré-Reduzierung
oder Farbauffrischung. Geblieben ist allerdings
die Marotte, dass sich der Treiber nach
jedem Feinscan automatisch schließt und
dabei sämtliche Einstellungen vergisst. Standardscans
sollte man daher lieber mit der
HP-Scansoftware vornehmen, die sich gut
konfigurieren lässt. Regelmäßig wiederkehrende
Scanaufgaben lassen sich mit sämtlichen
Einstellungen in einer Liste abspeichern
und sogar zum Scanner übertragen,
sodass man sie dort am Display aus einer
Liste auswählen und starten kann.
HPs solider ScanJet N6310 erledigt die
meisten Scanaufgaben des Büroalltags zur
vollen Zufriedenheit, jedoch reicht es in keiner
Disziplin zum Überflieger; vor allem bei der
exakten Farbwiedergabe von Fotos hapert es.
Mit einem Preis von 500 Euro liegt er auf Augenhöhe
mit günstigen Dokumentenscannern,
hat dagegen aber mehr zu bieten. (pen)
HP ScanJet N6310
Dokumentenscanner
Hersteller
Hewlett-Packard, www.hp.com/de
optische Auflösung 2400 dpi
Schnittstellen USB 2.0
Dokumentenfach 50 A4-Seiten (80 g/m 2 )
max. Dokumentengröße 22 cm x 35,6 cm
min. Dokumentengröße 14,8 cm x 14,8 cm
Besonderheiten
automatischer Papiereinzug,
Duplex-Betrieb
Software HP Scanning Software, Readiris 11
Pro, ScanSoft PaperPort 11
Messungen
Scanzeiten
370 s (20 A4-Seiten, Farbe, 300 dpi,
OCR, PDF-Konvertierung)
63 s (Flachbett, A4, Farbe, 600 dpi)
70 s (Dia, 2400 dpi)
230 s (Negativ, 2400 dpi)
tatsächliche Auflösung 1200 dpi (Durchlicht)
Dichte
Dmax = 3,2 (Durchlicht)
Farbreproduktion Δ E = 13,2 (Auflicht)
Geräuschmessungen 5,3 Sone (ADF-Betrieb)
Energiebedarf
22 Watt (Betrieb), 1,9 Watt (Standby)
Abmessungen (T x B x H) 41,5 cm x 50,2 cm x 16,8 cm
Gewicht
6,7 kg
Preis
495 e
©
42 c’t 2009, Heft 2
Copyright by Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG. Veröffentlichung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Heise Zeitschriften Verlags.