Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Concrete Plant + Precast Technology Betonwerk ... - BFT International
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
66<br />
Panel 3<br />
Installation of the textile reinforcement:<br />
The web reinforcement is braided together in longitudinal<br />
direction with the GRP bars and the tendons on a special<br />
template outside the formwork. For this, the formed<br />
textile fabric is lapped and the tendons subsequently fi xed<br />
on the web reinforcement along the parabolic course.<br />
Next, the reinforcing cage is installed in the formwork for<br />
every web and the reinforcement of the cross-girder and<br />
the planar reinforcement supplemented.<br />
Casting of the bridge:<br />
Quality assurance instruction are developed for concrete<br />
production to ensure that the specifi ed properties are reliably<br />
met. The concrete is cast by means of a special concrete<br />
bucket (Fig. 2), fi tted with a funnel-shaped outlet.<br />
This is necessary because the concrete cannot be cast<br />
through the close-meshes of the planar fabric. Instead, it<br />
is poured into an opening specifi cally arranged for this<br />
purpose. Although the concrete used here is of nearly selfcompacting<br />
consistency it is additionally compacted with<br />
external and internal vibrators. Subsequently, the surface<br />
is fi nished with a vibratory beam. Special care must be<br />
taken to the curing of the sensitive fi ne-grained concrete.<br />
Prestressing of the bridge:<br />
After the concrete has attained the required strength, the<br />
bridge is partly prestressed in the formwork prior to lifting.<br />
To prevent loss of prestress, the full prestress is applied<br />
after attainment of the 28-day strength. The required<br />
slip resistance of the concrete surface is achieved by sandblasting.<br />
Erection of the precast elements<br />
The erection of the bridge elements is carried out by mobile<br />
crane that deposits the elements on falsework arranged<br />
in the column axis. There, the precast elements<br />
are aligned into the exact position by means of spindles<br />
and hydraulic presses. Subsequently, the precast elements<br />
are coupled in longitudinal direction by clamping together<br />
the individual elements in column areas. The tubular<br />
steel columns are brought into their exact fi nal position,<br />
using spindles and wedges only after the exact position of<br />
the superstructure has been achieved and bolted together<br />
with the superstructure by means of a joint plate of perfect<br />
fi t. The falsework is lowered after the column bases in the<br />
pocket foundation of the pillar have been cast and the<br />
grouting concrete hardened and the loads in this way<br />
transmitted into the foundation. The bridge will be offi -<br />
cially opened in spring 2010.<br />
| Proceedings 54 th BetonTage<br />
Schalung wird mit einem speziellen Lack überzogen, der<br />
dann vor dem Betonieren leicht angeschliff en wird, um<br />
die Sichtbetonoptik der Oberfl äche sicherzustellen<br />
(Abb. 1).<br />
Einbau der textilen Bewehrung:<br />
Die Stegbewehrung wird zusammen mit den GFK-Stäben<br />
in Längsrichtung und den Spanngliedern außerhalb der<br />
Schalung auf einer speziellen Lehre vorgefl ochten. Dabei<br />
werden die geformten textilen Gelege mit Übergreifungsstößen<br />
gestoßen und anschließend das Spannglied entsprechend<br />
dem parabelförmigen Verlauf an der Stegbewehrung<br />
fi xiert. Danach wird der Bewehrungskorb für<br />
jeden Steg in die Schalung eingebracht, die Bewehrung<br />
des Querträgers und die fl ächige Bewehrung ergänzt.<br />
Betonieren der Brücke:<br />
Für das Herstellen des Betons wird eine Qualitätssicherungsanweisung<br />
entwickelt, damit die geforderten Eigenschaften<br />
zielsicher erreicht werden können. Der Beton<br />
wird mit einem speziellen Betonierkübel (Abb. 2) eingefüllt,<br />
der mit einem trichterförmigen Auslauf versehen<br />
wird. Dies ist erforderlich, da aufgrund der Engmaschigkeit<br />
der textilen Bewehrung nicht durch das fl ächige Gelege<br />
hindurch betoniert werden kann, sondern der Beton<br />
an extra angeordneten Betonieröff nungen eingefüllt werden<br />
muss. Obwohl es sich um einen nahezu selbst verdichtenden<br />
Beton handelt, wird dieser zusätzlich mit Außen-<br />
und Innenrüttlern verdichtet. Danach zieht man die<br />
Oberfl äche mit einer Rüttelbohle ab. Ein besonderes Augenmerk<br />
muss auf die Nachbehandlung des empfi ndlichen<br />
Feinkornbetons gelegt werden.<br />
Vorspannung der Brücke:<br />
Nachdem die erforderliche Festigkeit des Betons erreicht<br />
ist, erfolgt eine Teilvorspannung der Brücke in der Schalung<br />
vor dem Ausheben. Zur Vermeidung von Spannungsverlusten<br />
durch Kriechen des Betons wird die volle<br />
Vorspannung nach Erreichen der 28-Tage-Festigkeit aufgebracht.<br />
Durch Sandstrahlen wird der geforderte Rutschwiderstand<br />
der Oberfl äche erreicht.<br />
Montage der Fertigteile<br />
Die Montage der Brückenelemente erfolgt mit einem<br />
Autokran, der die Elemente auf ein in den Stützenachsen<br />
angeordnetes Traggerüst ablegt. Dort werden die Fertigteile<br />
mit Spindeln und Hydraulikpressen in der<br />
exakten Lage ausgerichtet. Anschließend erfolgt die Koppelung<br />
der Fertigteilelemente in Längsrichtung durch das<br />
Zusammenspannen der einzelnen Elemente im Stützenbereich.<br />
Erst nachdem die exakte Lage des Überbaus erreicht<br />
worden ist, werden die Stahlrohrstützen mit Hilfe<br />
von Spindeln und Keilen in die exakte Endposition gebracht<br />
und mit einem passgenauen Anschlussblech an<br />
die andere Platte des Überbaus verschraubt. Nach dem<br />
Verguss der Stützenfüße in dem Köcherfundament der<br />
Pfeiler und dem Aushärten des Vergussbetons wird das<br />
Traggerüst abgelassen und somit die Lasten über die<br />
Stahlstützen in das Fundament eingeleitet. Im Frühsommer<br />
2010 wird die Brücke ihrer Bestimmung übergeben.<br />
<strong>BFT</strong> 02/2010