19.01.2014 Views

5 r. a b a S i a (Tbilisi) bgeraTSesatyvisobis erTi rigisaTvis qarTvelur ...

5 r. a b a S i a (Tbilisi) bgeraTSesatyvisobis erTi rigisaTvis qarTvelur ...

5 r. a b a S i a (Tbilisi) bgeraTSesatyvisobis erTi rigisaTvis qarTvelur ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

quantitatively and qualitatively. To verify the hypothesis, the dynamics and<br />

specificity of core vocabulary evolutionary processes were investigated and<br />

juxtaposed with those of the entire lexicon evolution.<br />

The method applied consisted in: 1) the selection of derivatives of core<br />

vocabulary, including semantic derivatives, idioms and phrases with core words<br />

as components in all native varieties of English – American, Canadian, New<br />

Zealand, Australian and South African – out of regional dictionaries of English<br />

[AND, 1988; COD, 2001; DSAE, 1996; NZD, 1994; Webster’s, 1961]; 2)<br />

structural, semantic and functional analysis of the selected lexical items; 3) the<br />

examination of the available data concerning the entire English lexicon<br />

evolution in native varieties as well as specific extralinguistic features of their<br />

evolution provided in the following literature [Skybina, 2006; Turner, 1972]; 4)<br />

the correlative analysis of the direction of core vocabulary change in English<br />

varieties and specificity of altered reality of the English language evolution. The<br />

results demonstrated instant correlation among the evolutionary processes in<br />

core vocabulary and the entire lexicon which correspond to those of<br />

extralinguistic character. It proved the idea that core vocabulary is actively<br />

incorporated in all adaptive processes of the language system including those<br />

accompanying dissemination of English world-wide.<br />

i . g a l u c k i x i (zaporoJie)<br />

istoriuli ZiriTadi leqsikis evolucia<br />

inglisuri enis eqspansiis Semdeg msoflioSi<br />

ZiriTadi leqsikis kvleva xdeba sxvadasxva paradigmebis<br />

mixedviT. am kvlevaSi inglisuri Zireuli leqsika ganxilulia,<br />

rogorc leqsemaTa krebuli, romelic enis evoluciisas<br />

xasiaTdeba qronologiuri stabilurobis maRali xarisxiT,<br />

e. i. iyo da aris inglisuris nawili Zveli inglisuris<br />

droidan moyolebuli. Cvenma winamdebare kvlevam daadastura<br />

leqsikis maRali funqcionaluri, struqturuli da evoluciuri<br />

mniSvneloba leqsikonebSi (skubina da galuckixi:<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!