5 r. a b a S i a (Tbilisi) bgeraTSesatyvisobis erTi rigisaTvis qarTvelur ...

Деепричастная синтагма в роли сложного сказуемого является
одним из грамматических средств синтаксического выражения способа
действия: къакIуэу мэхъу «он иногда приходит».
Сочетанием деепричастия настоящего времени с финитным
глаголом хъун «быть», «становиться» в настоящем времени выражается
настоящее действие, которое осуществляется редко, спорадически.
Начинательный способ действия может быть выражен деепричастием
настоящего времени с финитными глаголами щIидзащ «начал»,
хуежьащ «начал», «приступил» и др.: Я псэукIэм тепсэлъыхьу хуежьащ
(Шортэн А.) «Начали говорить о своей жизни».
Модальность сложного сказуемого в основном выражается финитным
глаголом, который может быть представлен в индикативе, в повелительном
наклонении, предпочтительном наклонении: А-а,
сщыгъупщэжати, удзхэм къыхэфщIыкIыу щытащ фэ гын (Шортэн А.) «Я
было забыл, вы из трав лекарство приготовляли (было)».
Как в простом глагольном сказуемом, индикатив выражает реальное,
а повелительное и желательное наклонения – ирреальное действие.
B . B i z h o e v (Nalchik)
Infinite Gerundial Component of the Compound
Predicate in the Kabardian-Circassian Languages
The gerund ending with -…/-… is used as an infinite component of the
two-component predicate. The gerund ending with – yfa
doesn’t function in
such a role. The gerundial part can be formed from dynamic and static verbs.
All the formants of the person, versions, conjunctions, causative, preverbs can
be presented in this part. The number of the subject and the object isn’t expressed.
One finite verb can be used with several gerunds.
97