22.06.2014 Views

Volume 1 - Sanskrit Web

Volume 1 - Sanskrit Web

Volume 1 - Sanskrit Web

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J<br />

cxlvi General Introduction, Part II. : in part by Whitney<br />

several hymns within any given book. It is clear that the subject has<br />

not been at all considered ; nor is it at all probable that any regard has<br />

been had to the authorship, real<br />

value whatever respecting the " rishis ").<br />

or claimed (we have no tradition of any<br />

Probably only chance or arbitrary<br />

choice of the arranger dictated the internal ordering of<br />

each book.<br />

LOn this subject there is indeed little that is positive to be said ; but (in<br />

order to avoid repetition) I think it best to say that little for each grand<br />

division in its proper place under that division : see pages cliv, clvii,<br />

and clx.J<br />

LDistribution of hymns according to length in the three grand divisions<br />

Tables i<br />

and 2 and 3. — The distribution of the hymns according to their<br />

length throughout the books of the three grand divisions is shown by<br />

Whitney's tables i, 2, and 3, preceding. The numbers rest on the numerations<br />

of the Berlin edition, and due reference to the differences of numeration<br />

of the Bombay edition is made below at p. cxlvii. A vertical column<br />

is devoted to each book and in that column is shown how many hymns of<br />

I verse, of 2 or 3 or 4 and so on up to 89 verses, there are in that book,<br />

by the number horizontally opposite the number of verses indicated in<br />

the column headed by the word "contains." To facilitate the summation<br />

of the number of hymns and verses in the Atharva-Veda, the last column<br />

but one on the right gives the number of hymns of i vs., of 2 vss. and so<br />

on, in the division concerned, and the last<br />

column on the right gives the<br />

total number of verses contained in the hymns of i vs., of 2 vss. and so<br />

on (the total in each line being, of course, an exact multiple of the number<br />

preceding in the same line). Accordingly we may read, for example,<br />

the sixth line of table i as follows : "Book vii. contains 10 hymns of 3<br />

verses and book vi. contains 122. The sum of hymns of 3 verses in the<br />

division is 132, and the sum of verses in those hymns is 396. "J<br />

LTables i and 2 and 3 for divisions I. and II. and III. — These ought<br />

properly to come in at this point ; but as their form and contents are<br />

such that it is desirable to have them stand on two pages that face<br />

each other, they have been put (out of their proper place) on pages cxliv<br />

and cxlv.J'<br />

LGrouping of the hymns of book xix. according to length. — Table 4. —<br />

Apart from the two hymns, 22 (of 21 verseis) and 23 (of 30), which are in<br />

divers ways of very exceptional character, it<br />

appears that every hymn of<br />

this book, if judged simply by its verse-total length, would fall into the<br />

first grand division, as being of less than 20 verses. ^ This fact is of critical<br />

interest, and is<br />

in keeping with the character of book xix. as an aftergleaning,<br />

and in particular an after-gleaning of such material as would<br />

properly fall into the first grand division (cf. p. 895, ^ 2). The table:<br />

'<br />

[_And so would hymns 22 and 23, if judged by their actual length.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!