22.08.2015 Views

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chương VIIIMỘT ĐỊNH LỆ DIỆT ĐƯỢC NHIỀU LO LẮNGHồi nhỏ tôi sống ở một trại ruộng tại Missouri, và mộthôm trong khi giúp má tôi lấy hột anh đ{o, tự nhiên tôi òalên khóc. Má tôi hỏi: “Dale, cái gì mà khóc vậy?” Tôi sụtsùi đ|p: “Con sợ sắp bị chôn sống”. Thời ấy óc tôi đầynhững <strong>lo</strong> lắng. Trời sấm sét, tôi <strong>lo</strong> bị sét đ|nh. Trời làmmất mùa, tôi <strong>lo</strong> đói. Tôi <strong>lo</strong> sợ sẽ phải xuống đại ngục. Tôisợ hoảng khi nghe một đứa bạn lớn, tên Sam White, dọasẽ cắt lấy tai. Tôi <strong>lo</strong> sợ c|c cô g|i cười tôi khi tôi dở nónchào các cô. Tôi <strong>lo</strong> sợ sau n{y không có cô n{o ưng tôi.Tôi <strong>lo</strong> lắng không biết khi mới nghinh hôn xong, sẽ nóivới vợ tôi c}u gì. Tôi tưởng tượng sẽ làm lễ cưới tại mộtnhà thờ thôn quê, rồi ngồi chiếc xe song mã có rèm rủ màtrở về trại... Nói chuyện gì với tôi suốt qu~ng đường vềtrại đó? L{m sao được? Tôi suy nghĩ h{ng giờ tới vấn đềđộng trời đó trong khi c{y ruộng. Và ngày tháng qua, tôidần dần thấy rằng 99 phần trăm những nỗi <strong>lo</strong> lắng ấykhông bao giờ xảy tới.Chẳng hạn như trên kia đ~ nói, tôi sợ bị sét đ|nh, thì b}ygiờ tôi biết rằng, theo bảng thống kê mỗi năm của quốcgia trong số 350.000 người chỉ có một người bị sét đ|nh125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!