22.08.2015 Views

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Phần thứ tưviệc vất vả để lãnh của nhà xuất bản Tin Pan Alley một sốlương 35 Mỹ kim một tuần. Berlin khi đó thầm yêu tàinăng của Gershwin, cậy Gershwin làm nhạc ký cho mìnhvới số lương gấp ba lương cũ. Nhưng Berlin lại chân thậtkhuyên rằng: “Đừng làm việc đó. Nếu nhận anh có thểthành một Berlin thứ hai đấy, song nếu anh nhất địnhtheo tài năng riêng của anh thì danh tiếng anh sẽ vanglừng nhất trong nước”.Gershwin nghe lời. Ông luyện tập và dần dần trở nên mộtnhà soạn nhạc khúc đặc biệt nhất của Mỹ thời ấy.Charlie Chaplin, Will Rogers, Mary Margeret Mc Bride,Gene Autry và cả triệu người kh|c đều phải học bài họctôi đương giảng trong chương n{y, phải học bằng kinhnghiệm v{ cũng đ~ phải trả giá rất đắt như tôi.Khi Charlie Chaplin mới đóng phim, viên gi|m đốc hãngphim muốn chàng bắt chước một vai hề người Đức nổidanh. Và Chaplin không thành công cho tới khi ông đóngvai hề theo ý ông. Boh Hope cũng đ~ qua con đường ấy:bảy năm vừa ca vừa hát, mà ông thất bại mãi cho tới khibắt đầu biết khôn theo t{i năng của mình. Will Rogersdàn cảnh trong một ca vũ đ{i đ~ l}u năm không pha tròlấy một tiếng, cho tới khi ông thấy ông chỉ có tài pha tròvà rồi ông nổi danh vì vậy.Khi Mary Margeret Mc Bride bước v{o đời nghệ sĩ, cô l{mđ{o hề và thất bại. Nhưng khi chịu theo t{i năng của cô -236

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!