Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Phần thứ tưvậy, bà lại còn đem việc về nh{ l{m thêm đến tận nửađêm.Tuy sinh sống trong cảnh bần b{n, nhưng từ nhỏ, ông đ~rất ham mê đóng kịch. Ông gia nhập một gánh hát tài tửdo linh mục l{ng ông điều khiển. Mặc dầu diễn trước mộtsố công chúng ít ỏi, nhưng được trầm trồ khen ngợi, ôngcũng cảm thấy khoái trá mênh mông, nên nhất định sẽtrở thành một diễn viên. Rồi từ một diễn viên về nhữngvấn đề thuộc kịch trường, ông trở thành một diễn viên vềnhững vấn đề chính trị. Năm ba mươi tuổi, ông được cửvào Hội đồng lập pháp Tiểu bang Nữu Ước. Nhưng sứchọc quá thô thiển của ông không xứng với một địa vị khókhăn như vậy. Ông phải nghiên cứu tỉ mỉ những bản tàiliệu dài và phức tạp khả dĩ đủ hiểu để biết đường mà biểudiễn quyết chống hay thuận. Khi người ta bầu ông vào Ủyban kiểm lâm, ông, một người chưa bao giờ trông thấyrừng tất lo sợ. Ông lại ngạc nhiên hơn nữa khi được cửvào Ủy ban kiểm soát Ngân hàng quốc gia trong khi ôngkhông biết chút gì về ngành tài chính. Ông thú thật với tôihồi đó ông ch|n nản đến nỗi muốn xin từ chức ngay, nếuông không sợ xấu hổ với mẹ. Qua cơn thất vọng, ôngquyết học 16 giờ một ngày và làm một ly nước ngon bằngquả chanh m{ định mệnh đ~ đưa lại. Thế rồi ông thànhcông, th{nh công qu| tưởng tượng: từ một chính trị giacòm của địa phương, ông đ~ trở thành một trong nhữngnhân vật có tiếng nhất Hoa Kỳ, một người mà Nữu Ước246