22.08.2015 Views

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Đừng mất công cưa vụn mạt cưanghe nói như vậy” v{ tiếp tục dạy học như thường. Ôngđ~ triệt để xoá bỏ sự thua lỗ trong trí nhớ đến nỗi khôngbao giờ nhắc tới nữa.Việc thứ hai đ|ng lẽ phải làm, là phân tích những nguyênnhân do thất bại để rút ra một bài học l}u d{i. Nhưng thúthật cùng bạn, cả hai việc cốt yếu kia, tôi không làm việcnào.Nhưng thú thật cùng bạn, hai việc cốt yếu kia, tôi khônglàm việc nào. Trái lại, tôi tự giày vò khổ sở. Sau đó h{ngth|ng, lúc n{o cũng như người mất hồn, ngủ không được,người rạc đi. Đ|ng lẽ cái dại trước đem lại khôn sau thìtôi lại cứ cắm cổ tái diễn cái ngu.Tôi ngượng mà công nhận sự ngu ngốc đó, nhưng từ lâukinh nghiệm dạy tôi rằng: “Dạy khôn hai mươi người dễhơn sự thực hành những điều khôn chính mình đ~ dạy”.Tôi rất tiếc không nhận được cái may theo học ôngBrandwine tại Đại học đường George Washing<strong>to</strong>n ở NữuƯớc. Một người đ~ được c|i may đó l{ ông Saunders, ngụtại nhà số 939, đại lộ Woodycres Bronx, Nữu Ước kể lạivới tôi rằng ông Brandwine, hồi ấy chuyên dạy về sinhhọc, đ~ cho ông ta một bài học hữu ích vô cùng.Ông Saunders kể: “Bấy giờ tôi chưa đầy hai mươi tuổi, màđ~ <strong>lo</strong> sợ đủ thứ. Bài làm có lầm lỗi chỗ nào là tôi ngấmngầm gi{y vò tôi cho đến khổ sở. Gặp một kỳ thi, tôi thứcth}u đếm để căn móng tay, sợ mình sẽ rớt. Tôi sống để163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!