Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Bảy chục phần trăm nỗi lo của ta…của bà Nellie Speer ở Nữu Ước. Năm 1932, b{ sống trơtrọi trong một căn nh{ có ba phòng. Chồng bà mới mất,còn hai người con đều đ~ ở riêng. Một hôm mua cà rem ởmột tiệm nước, bà thấy tiệm ấy cũng b|n b|nh m{ b|nhkhông có vẻ ngon lành gì hết. Bà bèn hỏi người chủ cómuốn mua bánh của b{ l{m không. Người đó hỏi mua thửhai ổ. Bà nói với tôi: “Tôi tuy l{m bếp giỏi, nhưng hồichúng tôi ở Georgie, luôn luôn nhà có một người ở, vàchưa bao giờ tôi làm trên 12 cái bánh ba tê 1 nhỏ. Bởi vậykhi làm hai ổ bánh, tôi hỏi một b{ h{ng xóm c|ch nướngbánh rồi về làm. Khách ở tiệm nước ăn hai ổ bánh của tôi,rất lấy l{m thích. Hôm sau, hai người chủ tiệm đặt năm ổnữa. Rồi những tiệm nước, tiệm cơm kh|c cũng dần dầnđặt, mỗi ngày một nhiều. Trong hai năm, mỗi năm tôi l{m5.000 ổ b|nh trong căn bếp nhỏ xíu của tôi và kiếm đượchàng ngàn Mỹ kim chẳng tốn kém gì hết, trừ tiền mua vậtdụng”.Về sau b|nh đặt làm nhiều quá, bà phải mở tiệm, vì bếpnh{ không đủ chỗ; lại mướn hai người nướng đủ thứbánh. Trong chiến tranh vừa rồi, người ta phải nối đuôihằng giờ trước tiệm để mua bánh của bà.Bà Speer nói: “Hồi ấy tôi sung sướng nhất trong đời tôi.Làm việc ở tiệm 12 đến 14 giờ một ng{y, nhưng khôngthấy mệt, vì không phải làm việc mà là tiêu khiển. Tôi chorằng tôi dự một phần trong công việc tăng hạnh phúc của1 Chú thích của Goldfish: Có lẽ là bánh ba tê sô (Pâtés chauds)407