Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Làm sao diệt nỗi buồn chán làm ta mệt nhọc, ưu tư và uất hậnthực thể. Nếu bạn vào khoảng tuổi 40 tôi chắc bạn cònnhớ những kính thực thể thô sơ hồi đó, m{ ta thườngđưa lên mắt để ngó hai hình giống nhau như in, đặt ởtrong ông kính. Nhìn vào thì hai hình chồng lên nhưthành một, làm ta cảm tưởng hình đó có bề sâu và bề xa.Vậy ông Kaltenborn bắt đầu đi từng nhà ở Ba Lê để bánnhững kính ấy cho những người Pháp mà ông không biếtnói tiếng của họ. Vậy m{ ngay trong năm đầu, ông đ~th}u được 5.000 mỹ kim huê hồng và nổi danh là tay bándạo kiếm được nhiều tiền hạng nhất hồi ấy. Ông nói vớitôi rằng kinh nghiệm ấy có ích cho ông hơn một năm họcở Đại học đường Harward và giúp ông phát triển một đứctính để th{nh công l{ đức tự tín. Ông tin chắc có thể báncho các bà nội trợ Pháp bất kỳ món gì, cả những tờ báocáo về Đại hội nghị Liên Hiệp Quốc viết bằng tiếng Anhnữa. 3Kinh nghiệm đó đ~ giúp ông hiểu rõ đời sống người Pháp.Sau này, ông lại thấy tự hiểu biết đó thiệt là vô giá, khiông làm cái việc bình phẩm trên đ{i ph|t thanh những tintức ở Âu châu.Ông l{m c|ch n{o m{ t{i tình như vậy, nhất là khi khôngbiết nói tiếng Ph|p? Thưa rằng thế này: Ông xin chủ hãngkính viết cho một câu tiếng Pháp chào khách, rồi ông họcthuộc câu ấy. Ông đi từng cửa, kéo chuông. Và khi gặp bà3 Bình d}n Ph|p ít người thạo tiếng Anh.367