Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Một câu đủ thay đổi đời bạnkhông được.Thế là tôi lang thang trên bờ vịnh Floride đểmà tự cảm thấy ưu phiền khổ sở hơn ở nhà. Tôi bèn mởbức thư xem ba tôi viết gì. Ba tôi nói: “Con, con xa nh{ tới1.500 dặm mà không thấy bệnh khác chút chi, phảikhông? Ba biết vậy vì chính con làm cho con sinh bệnh.Cơ thể cũng như tinh thần con không đau ốm gì hết.Không phải tình thế, hoàn cảnh mà con gặp đ~ l{m conđau; chính vì con nghĩ bậy về những tình thế, hoàn cảnhấy m{ hóa đau. “Trong lòng ta suy nghĩ l{m sao thì ta nhưvậy”. Khi n{o nhận thấy được điều đó, thì con trở về vàcon sẽ hết bệnh”.Bức thư của ba tôi làm tôi tức giận. Mong được lời an ủithì không phải đọc lời thuyết giáo. Tôi giận tới nỗi nhấtđịnh không khi nào trở về nhà nữa. Đêm ấy tôi đi trênđường ở Miami tới một nhà thờ đương l{m lễ. Không biếtđi đ}u nữa, tôi vào nghe thuyết pháp về c}u: “Chinh phụcđược tinh thần mình còn quan trọng hơn là chinh phụcđược một ch}u th{nh”. Th{nh thử tôi cũng lại được nghenhững lời khuyên m{ ba tôi đ~ viết trong thư: Phải quéthết những r|c rưởi chất chứa trong đầu óc tôi đi. Lần ấylà lần thứ nhất trong đời, tôi đ~ có thể suy nghĩ s|ng suốtvà hợp lý được. Tôi nhận thấy trước kia tôi đ~ khùng. Tôithấy rõ ch}n tướng của tôi mà giật mình: thì ra bấy naytôi cứ muốn thay đổi cả mọi vật trong vũ trụ, trong khichính đầu óc tôi muốn thay đổi. Nó cũng như c|i kínhmáy chụp hình; vì nó hư nên hình ảnh của mọi vật đều hưhết, chứ thật ra, vạn vật có gì kh|c đ}u.181