22.08.2015 Views

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Định mệnh chỉ cho ta một trái chanh, hãy làm thànhmột ly nước chanh ngon ngọtkia ông không ưa. Nhất là ông lại có thì giờ suy tưởng.Ông nói rằng: “Lần đầu tiên tôi biết nhìn thế giới bằngcon mắt của người thông minh, hay hơn nữa, của mộttriết gia v{ cũng lần đầu tôi thấy chân giá trị của mọi vật.Tôi bắt đầu hiểu rằng nhiều mục đích tôi theo đuổi từtrước chẳng bõ công chút nào hết”.Ông đọc sách và nhiễm được thú nghiên cứu những vấnđề chính trị kinh tế và xã hội. Ông khổ công tra cứu đếnnỗi chẳng thấy mấy lúc ông đ~ có thể diễn thuyết và thảoluận về những vấn đề đó, dù không lúc n{o ông rời chiếcghế có bánh xe. Ông bắt đầu quen nhiều người, và nhiềungười cũng bắt đầu biết ông. Và nay ông Ben Fortson,người tàn tật ấy, là thống đốc của tiểu bang Georgie!Ba mươi lăm năm l{m nghề dạy người lớn ở Nữu Ước, tôinhận thấy một phần đông học trò của tôi tiếc đ~ khôngđược xuất thân do một Đại học đường. Họ cho rằngkhông được mài đũng quần ghế một Đại học đường làmột điều bất lợi. Điều đó chỉ đúng một phần thôi vì tôibiết nhiều người địa vị rất cao mà không hề đặt chân vàomột trường Đại học. Vì vậy, nhiều lần tôi kể cho họ nghechuyện một ông không được học hết những lớp sơ đẳngtrường l{ng m{ cũng nên danh. Ông l{ con một nhà cựcnghèo. Khi cha ông qua đời, các bạn bè phải góp tiền lạimua giúp cho cỗ quan tài. Còn mẹ ông phải đi l{m mườigiờ một ngày tại một xưởng máy chế dù. Không những245

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!