Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Phần thứ baĐại tá George Grook, người da đen cầm quân có lẽ giỏinhất trong lịch sử Mỹ, chép vào cuốn Tự truyện của ôngrằng: “Hầu hết những nỗi lo lắng và khổ sở của người dađen đều do họ tưởng tượng ra, chứ không có thiệt”.** *Nghĩ lại mấy chục năm sau n{y, tôi thấy những ưu tư củatôi do tưởng tượng mà ra. Ông Jim Grant nói với tôi ôngcũng nhận thấy vậy. Ông có một tiệm bán trái cây ở NữuƯớc, vẫn hay mua 10 đến 13 toa xe cam v{ bưởi. Ôngthường bị những ý nghĩ n{y d{y vò ông. Nếu có mộtchuyến xe trật đường rầy thì sao? Hay là nếu xe đươngqua cầu mà sập thì sao? Đ~ đ{nh, tr|i c}y đ~ có bảo hiểm,nhưng ông sợ nếu đến hẹn, không có tr|i để giao chokhách hàng thì sẽ mất mối. Ông lo nghĩ qu| đến nỗi ôngtưởng bị ung thư trong bao tử, phải đi kh|m b|c sĩ. B|c sĩnói ông không đau gì hết, chỉ có thần kinh suy nhược.Ông nói: Nghe lời ấy tôi hiểu ra ngay nên tự hỏi rồi tự đ|pnhững câu này:- Này Jim Grant, từ trước tới nay, anh đ~ mua bao nhiêutoa trái cây rồi?- Khoảng 25.000 toa.- Có bao nhiêu toa bị trật đường rầy?130