22.08.2015 Views

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Phần thứ tưNói một cách khác, William James bảo rằng không thể chỉdùng ý chí để quyết thay đổi cảm xúc mà cảm xúc thayđổi ngay được, nhưng chúng ta có thể thay đổi nhữnghành động và một khi h{nh động thay đổi thì tự nhiên tưtưởng cũng đổi thay ngay.Ông giảng thêm: “Như vậy, nếu mất sự <strong>vui</strong> vẻ mà muốnchuộc lại thì cách chắc chắn nhất có thể l{m được là tỏ ramột th|i độ <strong>vui</strong> vẻ, v{ h{nh động, nói năng như l{ sự <strong>vui</strong>vẻ đ~ tới rồi”.Cái thuật giản dị đó th{nh công chăng? Th{nh công thầndiệu! Xin bạn thử đi. Thử hãy mở miệng ra cười lớn, hãyhồn nhiên <strong>vui</strong> vẻ, h~y ưỡn ngực hít một hơn d{i rồi ca lênmột khúc, nếu không ca được thì huýt sáo, nếu khônghuýt s|o được thì ngâm nga. Bạn sẽ thấy liền - nhưWilliam James nói - rằng tinh thần không thể nào buồn ủrũ khi h{nh động tỏ một nỗi <strong>vui</strong> chói lọi.Đó l{ một ch}n lý căn bản khả dĩ thay đổi nhiệm mầucuộc sống của ta được. Một người đ{n b{ ở Californie màtôi xin giấu tên, nếu biết bí quyết ấy thì chỉ nội trong 24giờ là gột hết nỗi lầm than khổ sở của mình... bà ấy già vàgóa - cảnh ấy buồn thiệt - nhưng b{ có r|n h{nh độngnhư người <strong>vui</strong> sướng không?. Không. Nghe bạn hỏi cóđau khổ gì không, thì b{ đ|p: “Không, không có gì cả”.Nhưng nét mặt và giọng rên rỉ kia thiệt như muốn nói“Trời ơi! Nếu ông thấu được nỗi đau đớn của tôi!”.186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!