Quẳng gánh lo đi và vui sống - How to stop worrying ... - Huyền Thoại

Chương XVBẠN CÓ CHỊU ĐỔI CÁI BẠN CÓ ĐỂ LẤY MỘTTRIỆU MỸ KIM KHÔNG?Một bữa kia, tôi hỏi một bạn thân là ông Harold Abbott, ởWebb City, xứ Missouri, xem ông làm thế nào mà khôngbao giờ thấy ông phải bận trí. Để trả lời, ông kể một câuchuyện lý thú đến nỗi tôi còn nhớ m~i đến bây giờ, mặcdầu thoạt nghe có vẻ đùa! Chuyện là thế này:“Trước kia, tôi hay lo nghĩ, nhưng từ ngày chứng kiếnmột việc xảy ra tại West Dougherty tôi đ~ mất hắn thóiấy. Việc xay ra không đầy mười gi}y đồng hồ, nhưngkhoảnh khắc đó đ~ dạy tôi nhiều về nghệ thuật sống, hơnl{ mười năm qua. Hồi đó tôi sống một thời kỳ khó khăn.Từ hai năm, tôi l{m chủ một ngôi nhà hàng tạp hóa nhỏ,nhưng sự buôn b|n không được ph|t đạt. Bởi vậy số vốnngày càng hụt dần v{ tôi đ~ nợ nhiều. Sau cùng đ{nh phảiđóng cửa hiệu. Một s|ng kia, tôi đến Ng}n h{ng ThươngMại và Kỹ nghệ để vay một số tiền nhỏ làm lộ phí tớiKansas City, tìm việc l{m. Tôi đang đi thẫn thờ như ngườikhông hồn, bỗng thấy tiến tới một ông già cụt cả hai chân.Ông ngồi trên miếng gỗ có bốn bánh xe, còn tay thì chốnghai khúc cây nhỏ để đẩy. Ông đẩy qua một ng~ tư v{ ngả217