los investigadores de los Estados árabes sigan atentamente los próximos pasos que se den en Europa en materia de enseñanza técnica y pr<strong>of</strong>esional después de una serie de experiencias que podríamos calificar, sin exageración, de “fracaso grandioso”. Ojalá que las tensiones existentes en el Oriente Medio no obstaculicen el diálogo constructivo que ya se está iniciando por medio de conferencias y reuniones sobre este tema y que tiene ante sí una gran perspectiva de futuro. Referencias Al-Mugbali, H. 2002. Building indigenous skills in the Omani chemical industry [Creación de competencias autóctonas en la industria química de Omán]. Exeter, Reino Unido: Universidad de Exeter (tesis de doctorado inédita). Al-Owaidi, K. 2000. A study <strong>of</strong> trainers’ and employees’ job-satisfaction in Saudi Arabian vocational training centres [Estudio sobre la satisfacción en el trabajo de instructores y empleados en los centros de formación pr<strong>of</strong>esional de Arabia Saudita]. Exeter, Reino Unido: Universidad de Exeter (tesis de doctorado inédita). Al-Saeed, M. 1999. Internal and external constraints on the effectiveness <strong>of</strong> educational administration in the UAE [Limitaciones internas y externas de la eficacia de la administración de la educación en los Emiratos Árabes Unidos]. Exeter, Reino Unido: Universidad de Exeter. Exeter (tesis de doctorado inédita). Badri, A. 1997. The internal efficiency <strong>of</strong> the educational system in the UAE [La eficacia interna del sistema educativo de los Emiratos Árabes Unidos]. Exeter, Reino Unido: Universidad de Exeter (tesis de doctorado inédita). Bloomer, M. y Hodkinson, P. 1997. The voice <strong>of</strong> the learner [La voz del educando]. Londres: Further <strong>Education</strong> Development Agency. Brown, P. 1999. Globalisation and the political economy <strong>of</strong> high skills [La mundialización y la economía política basada en competencias de alto nivel]. Journal <strong>of</strong> education and work (Abingdon, Reino Unido), vol. 12, nº 3, págs. 233-251. Djeflat, A. 1995. Strategies for science and technology based development and Al transition: the Maghreb perspective [Estrategias para un desarrollo basado en la ciencia y la tecnología y transición de primera categoría: la perspectiva magrebí]. Science, technology and development (Nueva Delhi), vol. 13, nº 3, pág. 32. Hodkinson, P.; Sparkes A.C.; Hodkinson, H. 1996. Triumphs and tears: young people, markets and the transition from school to work [Triunfos y lágrimas: los jóvenes, los mercados y el paso de la escuela al mercado de trabajo]. Londres: David Fulton. Keep, E. 2002. The English vocational education and training policy debate [El debate sobre políticas de formación y enseñanza pr<strong>of</strong>esional en Inglaterra]. Journal <strong>of</strong> education and work (Abingdon, Reino Unido), vol. 15, nº 4, págs. 457-479. Kossaifi, G. 1998. Human development: a critical review <strong>of</strong> concept and content [El desarrollo humano: examen crítico del concepto y del contenido]. (Ponencia presentada en la conferencia sobre “El desarrollo sostenible en el Golfo Árabe”, Centro de Estudios sobre el Golfo Árabe, julio de 1998. Exeter, Reino Unido: Universidad de Exeter. Mellahi, K.; Al-Hinai, S.M. 2000. Local workers in Gulf Co-operation countries [Los trabajadores locales en los países del Consejo de Cooperación del Golfo]. Middle Eastern studies (Ilford, Reino Unido), vol. 36, nº 3, págs. 177-190. Mjelde, L. 1997. The promise <strong>of</strong> alternative pedagogie [La promesa de las pedagogías alternativas]. En: Watson, K. et al. (comp.). <strong>Education</strong>al dilemmas: debate and diversity, vol. 3, págs. 331-340. Londres: Cassel. Noorbakhsh, F.; Paloni, A.; Yousef, A. 2001. Human capital and FDI inflows in developing countries: new empirical evidence [Capital humano y flujos de inversiones extranjeras directas en los países en desarrollo: pruebas empíricas recientes]. World development (Oxford, Reino Unido), vol. 29, nº 9, págs. 1593-1610. Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). 2001. <strong>Education</strong> at a glance: OECD indicators 2001. París: OCDE. Shaw, K.E. 2000 Teaching technology students to be critical [Enseñar a los estudiantes de tecnología a tener sentido crítico]. Actas de la Conferencia TEND 2000, Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. 19
——. 2001. Human capital formation in the Gulf and MENA countries [Formación del capital humano en los países del Golfo y del Oriente Medio y África del Norte]. Mediterranean journal <strong>of</strong> educational studies (Msida, Malta), vol. 16, nº 1, págs. 91-106. ——. 2002. <strong>Education</strong> and technological capacity building in the Gulf [Educación y creación de capacidades tecnológicas en el Golfo]. <strong>International</strong> journal <strong>of</strong> technology and design education (Dordrecht, Países Bajos), nº 12, págs 77-91. Sultana, R. 1997. Between promise and possibility: but will it really work? [Entre promesas y posibilidades: ¿funcionarán realmente las cosas?]. En: Watson, K. et al. (comp.). <strong>Education</strong>al dilemmas: debate and diversity, págs. 341-354. Londres: Cassel. Wright, E.O. 1997. Class counts [La clase cuenta]. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. Zawdie, G. 1995. Tertiary education and technological progress in traditional economies: whither demand pull? [La enseñanza superior y el progreso tecnológico en las economías tradicionales: ¿se está desvaneciendo el impulso de la demanda?]. Science, technology and development (Nueva Delhi), vol. 13, nº 3, págs. 89- 104. 20
- Page 1 and 2:
PERSPECTIVAS revista trimestral de
- Page 3 and 4:
Versión original: inglés Arief Ra
- Page 5 and 6:
ALGUNOS FACTORES CULTURALES QUE INF
- Page 7 and 8:
• La educación moral como forma
- Page 9 and 10:
4. Velar por incluir en la educaci
- Page 11 and 12:
toda la población, en especial en
- Page 13 and 14:
Versión original: francés Aziz Ha
- Page 15 and 16:
Definir los objetivos del diálogo
- Page 17 and 18:
viables. Debe evitar las trampas de
- Page 19 and 20:
vano y había generado poco a poco
- Page 21 and 22:
internacionales en cuyo punto de vi
- Page 23 and 24:
Estos presupuestos llevan a algunos
- Page 25 and 26:
peligro de perderlo todo. La única
- Page 27 and 28:
Educación, la Cultura y las Cienci
- Page 29 and 30:
conservando normas absolutas para p
- Page 31 and 32:
adquirir los valores democráticos:
- Page 33 and 34:
Árabes y Europa a un encuentro ofi
- Page 35 and 36:
proyectos. Ahora bien, el diálogo
- Page 37 and 38:
concluye a finales de octubre de 20
- Page 39 and 40:
octubre de 2003). El informe compre
- Page 41 and 42:
Esta dualidad existe desde la Nahdh
- Page 43 and 44:
espera ahora que Europa establezca
- Page 45 and 46:
CUADRO 1. Principales países de pr
- Page 47 and 48:
Labib, T. 1999. L’image de l’oc
- Page 49 and 50:
diplomáticas y comerciales con nac
- Page 51 and 52:
Goldziher fue reconocido y admirado
- Page 53 and 54:
No obstante, por su condición de p
- Page 55 and 56: Por último, también se efectúan
- Page 57 and 58: Versión original: inglés Yaqoub A
- Page 59 and 60: Los criterios de la medicina islám
- Page 61 and 62: posiciones elevadas, a veces inclus
- Page 63 and 64: dibujos de unos 100 instrumentos qu
- Page 65 and 66: levantar una tienda junto a la mezq
- Page 67 and 68: de un guardián. Los pacientes, a q
- Page 69 and 70: pensamiento medieval”. Además, a
- Page 71 and 72: En cierta medida, el Centro de Arab
- Page 73 and 74: Versión original: alemán Nese Iht
- Page 75 and 76: viviente” o incluso de “experto
- Page 77 and 78: musulmanes al “vivir entre dos mu
- Page 79 and 80: menor y otra mayor, y que únicamen
- Page 81 and 82: de connotaciones muy emotivas, sól
- Page 83 and 84: fábricas, las minas, los centros d
- Page 85 and 86: de la ciudad y examinar sus condici
- Page 87 and 88: a la coexistencia pacífica y es me
- Page 89 and 90: que no se escatiman esfuerzos ni sa
- Page 91 and 92: plantea la argumentación de Mjelde
- Page 93 and 94: consideran que quien desempeña un
- Page 95 and 96: orientadas sobre las influencias so
- Page 97 and 98: que también se va a producir en lo
- Page 99 and 100: se encuentra ampliamente extendida
- Page 101 and 102: entre los países en desarrollo por
- Page 103 and 104: modificación de su actitud negativ
- Page 105: la tecnología y a las concepciones
- Page 109 and 110: la educación para el proceso de in
- Page 111 and 112: significado. Además, en casa sólo
- Page 113 and 114: comprobar que en los países europe
- Page 115 and 116: educación básica proporciona la p
- Page 117 and 118: “dirigista” por parte de sus pa
- Page 119 and 120: Así, en 2001, un docente turco ten
- Page 121 and 122: - En el polo opuesto, algunas famil
- Page 123 and 124: De un modo muy general, y este punt
- Page 125 and 126: Versión original: español Jaume S
- Page 127 and 128: culturales, históricos y afectivos
- Page 129 and 130: se impone a través de los medios d
- Page 131 and 132: contenidos y lenguas diferentes. As
- Page 133 and 134: garantía de la administración de
- Page 135 and 136: CUADRO 1. Relación de competencias
- Page 137 and 138: Dimensión: espacio y tiempo 16. Or
- Page 139 and 140: Versión original: inglés Edgar Kr
- Page 141 and 142: pequeña, tanto en su actitud como
- Page 143 and 144: A Tyler le asombró la dedicación
- Page 145 and 146: proceso incluyó conferencias con e
- Page 147 and 148: Hilda Taba falleció prematuramente
- Page 149 and 150: decepcionante: “Máquina de un mi
- Page 151 and 152: Fraenkel, J.R. 1994. The evolution
- Page 153: RATTEREE, B.; HALPERIN, R. ¿Y los