PERSPECTIVAS 128 - International Bureau of Education - Unesco

musulmanes al “vivir entre dos mundos” (una vez más, a partir de niños oriundos de Turquía
o de ascendencia turca). En este contexto, se destacan los siguientes grupos temáticos:
• Los orígenes del islam hasta la era de los omeyas examina la Arabia preislámica, la
vida de Mahoma y la expansión bajo el mando de los cuatro “bien guiados o rectos”.
• El islam como religión comprende el Corán, los Cinco Pilares del Islam, el fatalismo,
el misticismo, la diferencia entre suníes y chiíes (al menos, de forma rudimentaria) y
comparaciones con el cristianismo y el judaísmo.
• La influencia del islam en la vida cotidiana, la cultura y la ciencia trata el patrimonio
cultural arábigo-islámico en Europa, 2 el comercio, las costumbres alimentarias, la
educación y las mujeres en el islam.
• El islam como factor político abarca los términos clave de reislamización,
fundamentalismo, la sharía, el conflicto del Oriente Medio y la República Islámica del
Irán.
• El islam en Alemania cubre la emigración laboral y los problemas y las oportunidades
que se suscitan en el camino de la coexistencia pacífica.
• El islam en el contexto histórico examina las Cruzadas, Al-Ándalus y, a veces, el
Imperio Otomano y la fundación de la República de Turquía.
Las secciones siguientes presentan extractos de nuestro análisis de los textos de geografía. 3
Muchos de los hallazgos realizados a propósito de los temas de “El islam como religión”, “El
islam como factor político”, “El islam en Alemania” y “Deberes escolares” son igualmente
válidos para los libros de historia.
El islam como religión
En un capítulo que suele llevar por título “El islam en Alemania”, con frecuencia se encuentra
una descripción del islam en cuanto religión. Los conocimientos básicos sobre el islam se
exponen por lo general en una o dos páginas. Dado que un libro de geografía no tiene por qué
incluir un análisis teológico detallado de las religiones, estos manuales suelen ofrecer una
explicación de los hechos y conceptos básicos de la fe musulmana, es decir, una descripción
del vocabulario, un breve resumen del origen de esta religión y, en consecuencia, de Mahoma
y de los Cinco Pilares del Islam. Es digno de mención el hecho de que a menudo hay una
sección adicional dedicada a la situación de la mujer en el mundo islámico. El mensaje básico
que se transmite es que las mujeres sufren particularmente, debido al rigor del islam y a que
5