スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学

(a) 下降
/テレビヲ ミタ↓//テレビヲ ミタ↑//テレビハ ミタ ケレド|/
ほとんど自然な下降に近いが、最終音節が下がるため、文の終結が感じられる。しかし、
次のような平板部の句ではこの下降が目立たなくなる。
(b) 上昇
/アレハ |ガッコーダ↓/ /キタムキダ↓/
最終音節が上向きになるが、頭高・中高型と平板型では次のように異なったパタンになる。
(i-1) /ハナコ↑ (i-2) ハナコノ↑ (i-3) ハナコノヲ↑
(ii-1) /コレタベル↑/ (ii-2) /コレタベルノ↑/
(iii-1) /マサヨ↑/ (iii-2) /キミノトモダチ↑/
(i)は、頭高型の句に上昇の末尾イントネーションがついた型で、(i-1)では、最終モーラの前
半が低く、後半から上昇する。これは「ハナコォ↑」というような発話で、「コ」全体が高く
なるのではない。(i-2)では、助詞の「ノ」で上昇があり、(i-1)のように最終モーラ(「ノ」)の
119