スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
construcción /konstɾuk'θyon/ > J. /koNsutoɾukusioN/<br />
このように日本語話者の発音では、スペイン語の 1 音節内の子音結合がすべて音節化され、<br />
その結果スペイン語の音節単位のリズムをくずして、間延びした発音になる 116 。<br />
日本語の子音結合/Cy(V) /に対応するスペイン語の形式と、その相違から生じるスペイン語<br />
話者の日本語の干渉については、2. 2. 1.で述べた。<br />
116 リズムについては cf. 4. 2. 14.<br />
92