スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学

Hispania, 52, pp. 553-568.
_____. 1975. Phonological Variants and Dialect Identification in Latin American Spanish. The Hague:
Mouton.
Revista de Filología Española. 1915. "Alfabeto fonético de la «Revista de Filología Española»",
Revista de Filología Española, 2, pp. 374-376.
Richards, J. C. 1974. Error Analysis. London: Longman.
Ritchie, W. C. 1968. "On the explanation of phonetic interference", Language Learning, 28, pp.
183-197.
ロベルジュ、C. 1971. 「発音矯正に対する二項対立論の功罪」『上智大学外国語学部紀要』16,
pp. 1-27.
Robins, R. H. 1969. General Linguistics. An Introductory Survey. London: Longman, Green and Co.
西野・藤森訳『言語学概説』東京:開文社.
Rosetti, A. 1965. "Sur le problème des semi-voyelles", Revista de Filología Española, 48, pp.
181-183.
蔡茂豊.1976. 「中国人に対する日本語の音声教育」『日本語教育』30, pp. 109-121.
Sacks, N. P. 1962. "A study in Spanish pronunciation errors", Hispania, 45, pp. 289-300.
酒向誠.1956. 『米語音声学入門』東京:福村出版.
佐久間鼎.1923. 『国語アクセント講話』東京:同文館.
_____. 1929. 『日本音声学』東京:風間書房.
_____. 1933. 『国語音声学概説』東京:同文館.
_____. 1959. 『標準日本語の発音・アクセント』東京:恒星社.
Sánchez, A. y J. A. Matilla. 1974. Manual Práctico de Corrección Fonética del Español. Madrid:
Sociedad General Española de Librería.
Sapir, E. 1925. "Sound patterns in language", Language, 1, pp. 37-51.
_____. 1933. "The psychological reality of phonemes", in Selected Writings of Edward Sapir in
Language, Culture and Personality. (ed. by D. G. Mandelbaum), pp. 46-60.
Saporta, S. 1956. "A note on Spanish semivowels", Language, 32, pp. 287-290.
_____. 1957. "Methodological consideration regarding a statistical approach to typologies",
International Journal of American Linguistics, 23, pp. 109-113.
_____ and R. Cohen. 1957. "The distribution and relative frequency of Spanish diphthongs", Romance
Philology, 11, pp. 371-377.
_____ and D. Olson. 1958. "Classification of intervocalic clusters", Language, 34, pp. 261-266.
_____ and H. Contreras. 1962. A Phonological Grammar of Spanish. Seattle: University of
Washington Press.
Saussure, F. de. 1916. Cours de Linguistique Générale. Paris: Payot.
Sholes, R. J. 1966. Phonotactic Grammaticality. The Hague: Mouton.
Schubiger, M. Einführung in die Phonetik. 小泉保訳『音声学入門』東京:大修館 (1973).
Sciarone, A. 1970. "Contrastive analysis. Possibilities and limitations", International Review of
Applied Linguistics, 8, pp. 115-131.
144