スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学

speakers of Spanish learning English", Language Learning, 9, pp. 67-73.
_____. 1969. Spanish Pronunciation. Theory and Practice. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Daniels, F. J. "The so-called pitch accent of Japanese", 33rd International Congress of Orientalists,
Cambridge, 寺川訳『全ヨーロッパの日本語音声学者とその研究』法政大学出版局、
pp. 51-64.
_____. 1958. The Sound System of Standard Japanese. A Tentative Account from the Teaching Point
of View. Tokyo: Kenkyusha.
Delattre, P. , C. 1963. "Research techniques for phonetic comparison of languages", International
Review of Applied Linguistics, 1, pp. 85-97.
_____. 1965. Comparing the Phonetic Features of English, French, German and Spanish. An Interim
report. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
_____. 1971. "The distinctive function of intonation", in Bolinger (ed. ), pp. 159-174.
_____ and C. Olsen. 1969. "Syllabic features of English, French, German and Spanish ", Lingua, 22,
pp. 160-175.
_____, C. Olsen and E. Poenack. 1962. "A Comparative study of declarative intonation in American
English and Spanish", Hispania, 45, pp. 233-241.
Dickerson, L. J. H. 1974. "Internal and external patterning of phonological variety in the speech of
Japanese learners of English -- Toward a theory of second-language acquisition",
Dissertation. University of Illinois.
Di Pietro, R. J. 1974. Language Structure in Contrast. Mass. Rowley. 小池生夫訳『言語の対照研究』
東京:大修館.
Ebeling, C. L. 1967. "Some premisses of phonemic analysis", Word, 23, pp. 122-137.
Edwards, E. R. 1903. Étude Phonétique de la Langue Japonaise. Thèse pour le Doctorat d'Université
de Paris. Leipzig. 高松義雄訳『日本語の音声学的研究』東京:厚生閣 (1935).
ELEC. (ed. ) 1967. 『日英両語の比較論文目録』ELEC Bulletin, 21.
Fernández, Joseph A. 1960 "La anticipación vocálica en español", Revista de Filología Española, 46,
pp. 437-440.
Feldman, D. M. and Walter D. Kline. 1969. Spanish. Contemporary Methodology. Mass. : Blaisdell
Publishing.
Fisher-Jorgensen. E. 1952. "On the definition of phoneme categories on a distributional basis", Acta
Linguistica, 7, pp. 8-39.
Fontanella, M. B. 1966. "Comparación de dos entonaciones regionales argentinas", Thesavrvs, 21, pp.
17-29.
Foster, D. W. 1968. "A contrastive note on stress in English and equivalent structure in Spanish",
International Review of Applied Linguistics, 6, pp. 257-266.
Frey, H. J. 1974. Teaching Spanish. A Critical Bibliographic Survey. Mass. : Newbury House
Publishers.
Fries, C. C. 1945. Teaching and Learning English as a Foreign Language. Ann Arbor: University of
Michigan Press.
136