スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学

また、音声的には S. /x/は軟口蓋摩擦音であるのに対し、J. /h/は声門摩擦音であり、S. /f/は
唇歯摩擦音であるのに対し、J. [β]は両唇弱摩擦音であることが異なる。
◆S. /fa/ [fa] : S. /xwa/ [xu̯ a]のスペクトログラフ
[fa]には渡り音がないが、[xu̯ a]にはそれが観察される。
2. 2. 2. 下降二重母音と母音連続
(1) スペイン語の前舌下降二重母音
S. /fa/ [fa] : S. /xwa/ [xu̯ a]
/ey/ [ei̯ ] : veinte (20) /'beynte/ ['bei̯ nte]
/ay/ [ai̯ ] : baile (踊り) /'bayle/ ['bai̯ le]
/oy/ [oi̯ ] : boina (ベレー帽) /'boyna/ ['boi̯ na]
/uy/ [ui̯ ] muy (とても) /'muy/ [mui̯ ]
S の[i̯ ]は英語の boy の半母音と比べて、上昇がかなり高いのが特徴であるが、音節主音の
前の半母音と比べれば幾分開き気味になる 71 。
◆S. /ya/ [i̯ a]; S. /ay/ [ai̯ ]のスペクトログラフ
上昇二重母音と比べて下降二重母音が開き気味である。
71 cf. Navarro Tomás (1918, 1972): 49.
S. /ya/ [i̯ a]; S. /ay/ [ai̯ ]
41