スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
スペイン語と日本語の音声の対照的研究 - 東京大学
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3. 3. 音節境界<br />
3. 3. 1. スペイン語の音節境界<br />
スペイン語には、/V-V/, /V-C/, /C-C/という音節境界のタイプがある。この中で/V-V/は母音<br />
分立 (hiatus) を示すもので、これについては 3. 1 で扱った。/V-C/はスペイン語が開音節型の<br />
言語であるために、最も普通の音節境界の現れ方である。/V-/にも、/-C/にもそれぞれすべて<br />
の母音音素と子音音素が現れる。<br />
/C1-C2/の構成は次のようになる。<br />
例:<br />
C1<br />
p ~ b<br />
t ~ d<br />
k ~ g<br />
(...) + n - C2 (...)<br />
l<br />
ɾ<br />
f<br />
θ<br />
s<br />
abnegación (自己放棄) /abnega'θyon/<br />
adjetivo (形容詞) /adxe'tibo/<br />
técniko (技師) /'tekniko/<br />
cansado (疲れた) /kan'sado/<br />
calcio (カルシウム) /'kalθyo/<br />
carne (肉) /'kaɾne/<br />
naftalina (ナフタリン) /nafta'lina/<br />
juzgar (判定する) /xuθ'gaɾ/<br />
mismo (同じ) /'mismo/<br />
同一子音の連続には以下のものがある。これらは語内において稀であるが、語境界には比<br />
較的よく起こる 117 。<br />
/d-d/ libertad de ...(…の自由) /liber'tad de/<br />
/n-n/ son nombres (数である) /'son 'nombɾes/<br />
/l-l/ el lado (側面) /el 'lado/<br />
/θ-θ/ diez zorros (10 匹のキツネ) /dyeθ 'θoros/<br />
117 その他の同一子音の結合、たとえば/b-b/obvio (明らかな) は稀である。<br />
93