13.07.2015 Views

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1.1 Cobertura <strong>de</strong>l Conv<strong>en</strong>io núm. 169<strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT<strong>Los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales constituy<strong>en</strong> al m<strong>en</strong>os5000 pueb<strong>los</strong> con características distintivas y unapob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 370 millones, <strong>en</strong> 70 paísesdifer<strong>en</strong>tes. Esta diversidad no pue<strong>de</strong> capturarsefácilm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una <strong>de</strong>finición universal y se está gestandoun cons<strong>en</strong>so <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que no es necesario ni<strong>de</strong>seable contar con una <strong>de</strong>finición formal <strong>de</strong>l término“pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as”. En igual s<strong>en</strong>tido, no se cu<strong>en</strong>ta conun acuerdo internacional <strong>en</strong> cuanto al término “minorías” oel término “pueb<strong>los</strong>”.El Conv<strong>en</strong>io no <strong>de</strong>fine estrictam<strong>en</strong>te quiénes son pueb<strong>los</strong>indíg<strong>en</strong>as y tribales sino que <strong>de</strong>scribe <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> quepret<strong>en</strong><strong>de</strong> proteger (artículo 1).<strong>Los</strong> elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pueb<strong>los</strong> tribales incluy<strong>en</strong>:• Condiciones económicas, culturales, organizaciónsocial y forma <strong>de</strong> vida que <strong>los</strong> distingan <strong>de</strong> <strong>los</strong>otros segm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción nacional, porejemplo <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma <strong>de</strong> ganarse el sust<strong>en</strong>to, elidioma, etc.;• T<strong>en</strong>er tradiciones y costumbres y/o unreconocimi<strong>en</strong>to legal especial.<strong>Los</strong> elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as incluy<strong>en</strong>:Continuidad histórica, es <strong>de</strong>cir que son socieda<strong>de</strong>s•anteriores a <strong>la</strong> conquista o <strong>la</strong> colonización;Conexión territorial (sus ancestros habitaban el•país o <strong>la</strong> región);Instituciones políticas, culturales, económicas y•sociales distintivas (reti<strong>en</strong><strong>en</strong> algunas o todas susinstituciones propias).Conv<strong>en</strong>io núm. 169 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT,artículo 1(1) y 1(2)Artículo 1(1)El pres<strong>en</strong>te Conv<strong>en</strong>io se aplica:(a) a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> tribales <strong>en</strong> países in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,cuyas condiciones sociales, culturales yeconómicas les distingan <strong>de</strong> otros sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong>colectividad nacional, y que estén regidos totalo parcialm<strong>en</strong>te por sus propias costumbres otradiciones o por una legis<strong>la</strong>ción especial;(b) a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> <strong>en</strong> países in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,consi<strong>de</strong>rados indíg<strong>en</strong>as por el hecho <strong>de</strong> <strong>de</strong>sc<strong>en</strong><strong>de</strong>r<strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ciones que habitaban <strong>en</strong> el país o <strong>en</strong> unaregión geográfica a <strong>la</strong> que pert<strong>en</strong>ece el país <strong>en</strong><strong>la</strong> época <strong>de</strong> <strong>la</strong> conquista o <strong>la</strong> colonización o <strong>de</strong>lestablecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s actuales fronteras estatalesy que, cualquiera que sea su situación jurídica,conservan todas sus propias instituciones sociales,económicas, culturales y políticas, o parte <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s.Artículo 1(2)La conci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su i<strong>de</strong>ntidad indíg<strong>en</strong>a o tribal<strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rarse un criterio fundam<strong>en</strong>tal para<strong>de</strong>terminar <strong>los</strong> grupos a <strong>los</strong> que se aplican <strong>la</strong>sdisposiciones <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te Conv<strong>en</strong>ioi. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!