13.07.2015 Views

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conv<strong>en</strong>io núm. 169 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT:Artículo 24<strong>Los</strong> regím<strong>en</strong>es <strong>de</strong> seguridad social <strong>de</strong>beránext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse progresivam<strong>en</strong>te a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>interesados y aplicárseles sin discriminaciónalguna.Artículo 251. <strong>Los</strong> gobiernos <strong>de</strong>berán ve<strong>la</strong>r por que sepongan a disposición <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> interesadosservicios <strong>de</strong> salud a<strong>de</strong>cuados o proporcionara dichos pueb<strong>los</strong> <strong>los</strong> medios que les permitanorganizar y prestar tales servicios bajo su propiaresponsabilidad y control, a fin <strong>de</strong> que puedangozar <strong>de</strong>l máximo nivel posible <strong>de</strong> salud física ym<strong>en</strong>tal.2. <strong>Los</strong> servicios <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>berán organizarse,<strong>en</strong> <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible, a nivel comunitario.Estos servicios <strong>de</strong>berán p<strong>la</strong>nearse y administrarse<strong>en</strong> cooperación con <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> interesados yt<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta sus condiciones económicas,geográficas, sociales y culturales, así como susmétodos <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción, prácticas curativas ymedicam<strong>en</strong>tos tradicionales.3. El sistema <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia sanitaria <strong>de</strong>berá dar <strong>la</strong>prefer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> formación y al empleo <strong>de</strong> personalsanitario <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad local y c<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong><strong>los</strong> cuidados primarios <strong>de</strong> salud, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do almismo tiempo estrechos víncu<strong>los</strong> con <strong>los</strong> <strong>de</strong>másniveles <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>cia sanitaria.4. La prestación <strong>de</strong> tales servicios <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>berácoordinarse con <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más medidas sociales,económicas y culturales que se tom<strong>en</strong> <strong>en</strong> el país.La Dec<strong>la</strong>ración sobre <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong>Pueb<strong>los</strong> Indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidasincluye disposiciones simi<strong>la</strong>res:Artículo 21(1)<strong>Los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho, sindiscriminación alguna, al mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sus condiciones económicas y sociales, <strong>en</strong>treotras esferas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación, el empleo, <strong>la</strong>capacitación y el readiestrami<strong>en</strong>to profesionales,<strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, el saneami<strong>en</strong>to, <strong>la</strong> salud y <strong>la</strong> seguridadsocial.Artículo 23<strong>Los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>terminary a e<strong>la</strong>borar priorida<strong>de</strong>s y estrategias para elejercicio <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho al <strong>de</strong>sarrollo. En particu<strong>la</strong>r,<strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho a participaractivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración y <strong>de</strong>terminación<strong>de</strong> <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> salud, vivi<strong>en</strong>da y <strong>de</strong>másprogramas económicos y sociales que lesconciernan y, <strong>en</strong> lo posible, a administrar esosprogramas mediante sus propias instituciones.xi. Salud y seguridad social147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!