Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Convenio núm. 169 de la OIT:Artículo 71. Los pueblos interesados deberán tener elderecho de decidir sus propias prioridades enlo que atañe al proceso de desarrollo, en lamedida en que éste afecte a sus vidas, creencias,instituciones y bienestar espiritual y a las tierrasque ocupan o utilizan de alguna manera, yde controlar, en la medida de lo posible, supropio desarrollo económico, social y cultural.Además, dichos pueblos deberán participar en laformulación, aplicación y evaluación de los planesy programas de desarrollo nacional y regionalsusceptibles de afectarles directamente.2. El mejoramiento de las condiciones de viday de trabajo y del nivel de salud y educación delos pueblos interesados, con su participación ycooperación, deberá ser prioritario en los planesde desarrollo económico global de las regionesdonde habitan. Los proyectos especiales dedesarrollo para estas regiones deberán tambiénelaborarse de modo que promuevan dichomejoramiento.3. Los gobiernos deberán velar por que, siempreque haya lugar, se efectúen estudios, encooperación con los pueblos interesados, a finde evaluar la incidencia social, espiritual y culturaly sobre el medio ambiente que las actividadesde desarrollo previstas puedan tener sobre esospueblos. Los resultados de estos estudios deberánser considerados como criterios fundamentalespara la ejecución de las actividades mencionadas.En resumen, los derechos de los indígenas en el contextodel desarrollo son los siguientes:• El derecho a controlar su propio desarrolloeconómico, social y cultural y a desarrollar suspropias instituciones e iniciativas. Los gobiernosdeben brindar los recursos necesarios parafacilitarlo.• El derecho a ser consultado y a participaren todas las etapas de los planes y programaspertinentes para el desarrollo en el ámbito local,nacional y regional. Deben tomarse en cuenta lastradiciones, los valores culturales y las necesidadesde los pueblos indígenas a la hora de formular laspolíticas, los programas y los proyectos, no sóloen el caso de los proyectos locales del pueblo,sino también al preparar las políticas integrales dedesarrollo de un país.• El derecho a los estudios de evaluación delos efectos: Antes de llevar a cabo actividadesde desarrollo, deben realizarse estudios paraevaluar los posibles efectos sociales, culturales,espirituales y ambientales de tales actividades.• El derecho a los beneficios: Todos los proyectosy programas de desarrollo deben mejorar lasituación socioeconómica de los pueblos indígenasy tribales. No deben perjudicar su bienestar.• El derecho a las tierras, los territorios y losrecursos: Los derechos de los pueblos indígenasa la propiedad, la posesión y el uso de sustierras, territorios y recursos deben reconocersey protegerse legalmente. Este es un criteriofundamental para que puedan desarrollar sussociedades de acuerdo con sus propios interesesy necesidades.118 LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN LA PRÁCTICA - UNA GUÍA SOBRE EL CONVENIO NÚM. 169 DE LA OIT