13.07.2015 Views

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Social Justice Commissioner: Building a sustainableNational Indig<strong>en</strong>ous Repres<strong>en</strong>tative Body – Issues forconsi<strong>de</strong>ration, 2008.<strong>Los</strong> docum<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>cionados con el establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>un órgano <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tación nacional pue<strong>de</strong>n consultarse<strong>en</strong> el sitio Web <strong>de</strong>l Comisionado <strong>de</strong> Justicia Social paraAboríg<strong>en</strong>es e Isleños <strong>de</strong> Torres Strait: http://www.hreoc.gov.au/social_justice/repbody/in<strong>de</strong>x.htmlNoruega, Suecia y Fin<strong>la</strong>ndia: <strong>Los</strong> par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos sámiSe <strong>de</strong>nomina sámi a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> Sápmi,es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l extremo norte <strong>de</strong> Europa, que compr<strong>en</strong><strong>de</strong>el norte <strong>de</strong> <strong>los</strong> actuales territorios <strong>de</strong> Noruega, Sueciay Fin<strong>la</strong>ndia hasta <strong>la</strong> p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong> Ko<strong>la</strong> ubicada <strong>en</strong> Rusia.Según <strong>la</strong>s estimaciones, el pueblo sámi está formadopor alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 60 000 a 70 000 individuos que <strong>en</strong> sumayoría habitan <strong>en</strong> Noruega.El Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to Sámi es un órgano consultivo <strong>de</strong>repres<strong>en</strong>tación constituido <strong>en</strong> Noruega, Suecia y Fin<strong>la</strong>ndia<strong>en</strong> 1987, 1992 y 1995, respectivam<strong>en</strong>te, mediante <strong>la</strong> LeySámi con el objeto <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r efectuar consultas al pueb<strong>los</strong>ámi <strong>en</strong> <strong>los</strong> asuntos que <strong>los</strong> afectaran. El mandato yreg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> dicho órgano pue<strong>de</strong> variar <strong>de</strong> maneraconsi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> un país a otro. En particu<strong>la</strong>r, cabe<strong>de</strong>stacar <strong>la</strong> “obligación <strong>de</strong> negociar” contemp<strong>la</strong>da <strong>en</strong> elcapítulo 9 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>de</strong>l Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to Sámi <strong>de</strong> Fin<strong>la</strong>ndia, <strong>en</strong>virtud <strong>de</strong> que establece una difer<strong>en</strong>cia significativa conre<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong>s respectivas leyes promulgadas <strong>en</strong> Noruega ySuecia. Las autorida<strong>de</strong>s fin<strong>la</strong>n<strong>de</strong>sas ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, <strong>en</strong> verdad, <strong>la</strong>obligación <strong>de</strong> negociar con el Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to Sámi “<strong>en</strong> todas<strong>la</strong>s medidas relevantes y <strong>de</strong> gran alcance que pue<strong>de</strong>nafectar directa y específicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> condición <strong>de</strong> <strong>los</strong> sámicomo pueblo indíg<strong>en</strong>a”. Por el contrario, <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong>Noruega, se solicita a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s que simplem<strong>en</strong>te<strong>de</strong>n <strong>la</strong> oportunidad al Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to Sámi para que puedaexpresar sus opiniones, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>Suecia no m<strong>en</strong>ciona nada al respecto. En <strong>la</strong> práctica,preocupa el hecho <strong>de</strong> que, a pesar <strong>de</strong> ser consultados,<strong>los</strong> Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos, sólo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una influ<strong>en</strong>cia limitada <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<strong>de</strong>cisiones finales <strong>en</strong> vista <strong>de</strong> que no se les otorga pesosufici<strong>en</strong>te a sus opiniones.En este respecto, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>stacarse que <strong>los</strong>Procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> consulta adoptados <strong>en</strong> Noruega hancontribuido al fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> función <strong>de</strong>l Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>toSámi noruego, a qui<strong>en</strong> se dio posteriorm<strong>en</strong>te interv<strong>en</strong>ción<strong>en</strong> un proceso <strong>de</strong> consulta <strong>en</strong> que se trataron, <strong>en</strong>treotros temas, <strong>la</strong> nueva ley <strong>de</strong> minerales, <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> recursosmarinos y <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> diversidad biológica.72 LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN LA PRÁCTICA - UNA GUÍA SOBRE EL CONVENIO NÚM. 169 DE LA OIT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!