Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Oficina toma <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta todos <strong>los</strong> elem<strong>en</strong>tos pertin<strong>en</strong>tesque puedan haber surgido <strong>de</strong>l trabajo preparatorio <strong>de</strong> <strong>la</strong>OIT y <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios <strong>de</strong> sus órganos <strong>de</strong> contrrol.14.11. Cooperación técnica y serviciosconsultivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> OITEl Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Normas Internacionales <strong>de</strong>l Trabajo<strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina Internacional <strong>de</strong>l Trabajo <strong>en</strong> Ginebra junto con<strong>los</strong> especialistas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT <strong>de</strong> <strong>la</strong>s regionestrabajan para brindar todo tipo <strong>de</strong> formación, explicaciones,asesorami<strong>en</strong>to y asist<strong>en</strong>cia sobre cuestiones re<strong>la</strong>cionadascon <strong>la</strong> ratificación y <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>los</strong> Conv<strong>en</strong>iosinternacionales <strong>de</strong>l trabajo.Estos servicios se ofrec<strong>en</strong> tanto <strong>en</strong> respuesta a solicitu<strong>de</strong>sespecíficas recibidas <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobiernos o <strong>la</strong>sorganizaciones <strong>de</strong> empleadores o trabajadores, y a través<strong>de</strong> misiones <strong>de</strong> consultoría <strong>de</strong> rutina y conversacionesinformales iniciados por <strong>la</strong> Oficina. Entre <strong>la</strong>s cuestionesque pue<strong>de</strong>n abordarse se incluy<strong>en</strong> <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios <strong>de</strong> <strong>los</strong>órganos <strong>de</strong> control y <strong>la</strong>s medidas que puedan solicitar,nuevas legis<strong>la</strong>ciones y <strong>la</strong>s memorias <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobiernos que<strong>de</strong>b<strong>en</strong> e<strong>la</strong>borarse. A<strong>de</strong>más, <strong>los</strong> mandantes pue<strong>de</strong>n <strong>en</strong>viara <strong>la</strong> OIT proyectos <strong>de</strong> ley para solicitar com<strong>en</strong>tarios yasesorami<strong>en</strong>to.Asimismo, el Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Normas Internacionales <strong>de</strong>lTrabajo cu<strong>en</strong>ta con un programa especial <strong>de</strong> cooperacióntécnica sobre <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales, que asistea <strong>los</strong> gobiernos, a <strong>la</strong>s organizaciones indíg<strong>en</strong>as y a otrosinterlocutores: el Programa para Promover el Conv<strong>en</strong>ionúm. 169 (PRO 169), que aspira a promover <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechosy mejorar <strong>la</strong> situación socioeconómica <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indíg<strong>en</strong>as y tribales.PRO 169 <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong>l Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> NormasInternacionales <strong>de</strong>l Trabajo y cu<strong>en</strong>ta con coordinadores<strong>en</strong> varias oficinas <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT. PRO 169 se aboca auna amplia variedad <strong>de</strong> temas y asuntos propios <strong>de</strong><strong>de</strong>terminadas regiones y países. PRO 169 combina un<strong>en</strong>foque flexible impulsado por <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda, que respon<strong>de</strong>a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s emerg<strong>en</strong>tes y <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s anivel internacional, regional y nacional, con iniciativasestratégicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo a nivel regional y nacional.En África, se está llevando a cabo una investigaciónexhaustiva sobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as con<strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Africana sobre <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong><strong>de</strong>l Hombre y <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong> y a<strong>de</strong>más <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s anivel país <strong>en</strong> Camerún, K<strong>en</strong>ia y Namibia tratan <strong>los</strong> temas<strong>de</strong> reforma, <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> sociosgubernam<strong>en</strong>tales e indíg<strong>en</strong>as, así como el <strong>de</strong>sarrolloeconómico.En Asia, <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción está puesta <strong>en</strong> el diálogo y <strong>la</strong>resolución <strong>de</strong> conflictos a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> reforma <strong>de</strong> políticasy el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> socios indíg<strong>en</strong>as ygubernam<strong>en</strong>tales. En septiembre <strong>de</strong> 2007, se obtuvoun gran logro cuando Nepal ratificó el Conv<strong>en</strong>io núm.169 como parte <strong>de</strong>l proceso actual <strong>de</strong> paz y reforma <strong>de</strong>lEstado.En América Latina, PRO 169 está respondi<strong>en</strong>do cadavez más a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s y pedidos <strong>de</strong> cooperacióntécnica para implem<strong>en</strong>tar el Conv<strong>en</strong>io núm. 169, que sei<strong>de</strong>ntificaron a través <strong>de</strong> <strong>los</strong> órganos <strong>de</strong> control <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT.Para más información, visite http://www.ilo.org/indig<strong>en</strong>ouso por correo electrónico: pro169@ilo.org14.12. Recursos informativos <strong>de</strong> <strong>la</strong> OITEl sitio Web <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT sobre <strong>la</strong>s cuestiones <strong>de</strong> <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales (http://www.ilo.org/indig<strong>en</strong>ous), conti<strong>en</strong>e una serie <strong>de</strong> recursos informativos,manuales, directrices e información sobre <strong>los</strong> programas y<strong>los</strong> proyectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT <strong>en</strong> lo que concierne a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos<strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as.El Programa para Promover el Conv<strong>en</strong>io núm. 169 <strong>de</strong> <strong>la</strong>OIT (PRO169) ha creado un sitio Web <strong>de</strong> capacitación, queofrece una serie <strong>de</strong> materiales para capacitarse <strong>en</strong> materia<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales, <strong>en</strong>tre<strong>los</strong> que se incluy<strong>en</strong> vi<strong>de</strong>os, pres<strong>en</strong>taciones <strong>de</strong> Power Pointy materiales <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia (http://www.pro169.org).ILOLEX (http://www.ilo.org/ilolex) es <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datostrilingüe (español, francés e inglés) <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT, que brindainformación sobre <strong>la</strong> ratificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> Conv<strong>en</strong>ios y<strong>la</strong>s Recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT, <strong>los</strong> com<strong>en</strong>tarios <strong>de</strong><strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Expertos, <strong>la</strong>s Repres<strong>en</strong>taciones, <strong>la</strong>sRec<strong>la</strong>maciones, y <strong>la</strong>s interpretaciones <strong>de</strong> <strong>los</strong> Conv<strong>en</strong>ios <strong>de</strong><strong>la</strong> OIT, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> numerosos docum<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>cionados.En ILOLEX, pue<strong>de</strong> buscar información sobre un Conv<strong>en</strong>ioespecífico o sobre un país <strong>de</strong>terminado.La base <strong>de</strong> datos APPLIS <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT brinda informaciónsobre <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Normas Internacionales <strong>de</strong>lTrabajo.El Manual sobre procedimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>iosy recom<strong>en</strong>daciones internacionales <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT(edición revisada <strong>de</strong> 2006) brinda información <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>dasobre temas tales como <strong>la</strong> ratificación y <strong>la</strong> supervisión.El sitio Web <strong>de</strong>l Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Normas Internacionales<strong>de</strong>l Trabajo es una fu<strong>en</strong>te global <strong>de</strong> información <strong>en</strong> lo queconcierne al sistema <strong>de</strong> normas y activida<strong>de</strong>s re<strong>la</strong>cionadas<strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT (http://www.ilo.org/normes)xiv. Conv<strong>en</strong>io núm. 169: Ratificación, implem<strong>en</strong>tación, supervisión y asist<strong>en</strong>cia técnica.185
Change language