Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la PrÃ¡ctica

More documents

Recommendations

Info

Anexo C: Lecturas complementariasLa literatura sobre los derechos de los pueblos indígenases rica y diversa. Algunas de las principales publicaciones,elaboradas por la OIT y otras instituciones y autores son:Anaya, J.: Indigenous Peoples in International Law, Oxford University Press,second edition, 2004.Bedoya and Bedoya: Trabajo Forzoso en la Extracción de la Madera en laAmazonia Peruana, ILO, 2005.The Overview Report of the Research Project by the International LabourOrganization and the African Commission on Human and Peoples Rightson the Constitucional and Legislative Protection of the Rights of IndigenousPeoples in 24 African Countries, ACHPR & ILO, 2009.Directrices para combatir el trabajo infantil entre los pueblos indígenas ytribales, PRO 169/ IPEC, OIT, 2006.Roy, R.D.: The ILO Convention on Indigenous and Tribal Populations, 1957and the Laws of Bangladesh: A Comparative Review, ILO, ForthcomingRoy, R.D.: Challenges for Juridical Pluralism and Customary Laws ofIndigenous Peoples: The Case of the Chittagong Hill Tracts, Bangladesh,2004Tauli-Corpuz, V. & Cariño, J. (eds.): Reclaiming Balance: Indigenous Peoples,Conflict Resolution and Sustainable Development, Tebtebba Foundation,2004.Tomei, M., Indigenous and Tribal Peoples and Poverty Reduction StrategyPapers (PRSPs): an Ethnic Audit of Selected PRSPs, ILO, 2005.Thomas, V.(ed.): Traditional Occupations of Indigenous Tribal Peoples:Emerging Trends, Project to Promote ILO Policy on Indigenous and TribalPeoples, 2000.Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, Grupo de lasNaciones Unidas sobre el Desarrollo, 2008.Eliminación de la discriminación contra los pueblos indígenas y tribales enmateria de empleo y la ocupación: Guía sobre el Convenio núm. 111 de laOIT, OIT, 2007.Erni, C. (ed.): The Concept of Indigenous Peoples in Asia: A Resource Book,IWGIA and AIPP, 2008.Inclusión de los pueblos indígenas en las estrategias de lucha contrala pobreza: Un guía de prácticas sobre la base de las experiencias deCamboya, Camerún y Nepal; Programa que Promueve el Convenio núm. 169de la OIT, 2008.Indigenous Peoples and the Millennium Development Goals: Perspectivesfrom Communities in Bolivia, Cambodia, Cameroon and Nepal, ILO, 2006.Indigenous Women and the United Nations System: Good Practice andLessons Learned; Secretariat of the UN Permanent Forum on IndigenousIssues, 2006.Kit de herramientas: Mejores prácticas para incluir a los pueblos indígenas enel apoyo programático sectorial, Danida, 2005.Los Pueblos Indígenas y los Objetivos de Desarrollo del Milenio: BoliviaJathun Ayllu Amarete, OIT 2006.Los Pueblos Indígenas y los Objetivos de Desarrollo del Milenio: GuatemalaComunidad Indígena El Porvenir II, OIT 2006.Pueblos indígenas y tribales: Guía para la aplicación del Convenio núm. 169de la OIT, OIT, 1996.Report of the African Commission’s Working Groups of Experts on IndigenousPopulations/Communities, adopted by the ACHPR, at its 28 th Session, 2005,ACHPR and IWGIA, 2006.Resource Kit on Indigenous Peoples’ Issues, Secretariat of the UN PermanentForum on Indigenous Issues, 2008.Roy, C. and Kaye, M.: The International Labour Organization: A Handbook forMinorities and Indigenous Peoples, Minority Rights Group, 2002.Estudios de casos que contribuyen a la Guía:Bigombe L., P. & Loubaky M. C.: La consultation et la participation despopulations autochtones « pygmées» à l’identification et la protection deleurs usages des ressources forestières et fauniques dans l’aménagementforestier : expérience de l’UFA Kabo de la CIB Nord du Congo, ILO 2008.Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS): Impactossociales, económicos, culturales y políticos de la aplicación del ConvenioNo. 169 de la OIT, a través del reconocimiento legal del Territorio MultiétnicoII, a favor de los pueblos indígenas Ese Ejja, Tacana y Cavineño en el norteamazónico de Bolivia, ILO, 2009.Centro de Políticas Públicas para el Socialismo (CEPPAS) & Grupo deApoyo Jurídico por el Acceso a la Tierra (GAJAT): Del derecho consagradoa la práctica cotidiana: La contribución del Convenio 169 de la OIT en elfortalecimiento de las comunidades Mapuches de la Patagonia Argentina,ILO, 2007.Henriksen, J.: Key Principles in Implementing ILO Convention No. 169, ILO,2008Henriksen, J.: The Finnmark Act (Norway), a Case Study, ILO, 2008.Messe, V.: Bonnes pratiques de la mise en œuvre des principes de laconvention nº 169 de l’OIT En matière d’éducation. Le cas de l’éducation desenfants baka de la commune rurale de Mbang au Cameroun, ILO, 2008Molinas, R.: Los Derechos de los Pueblos Indígenas en un proceso decambio de la naturaleza de la Nación y del Estado, ILO, 2009.Organisation Tamaynut: La politique de gestion du dossier Amazigh au Maroca la Lumière de la Convention 169, ILO, 2008Rasmussen, H.: Oqaatsip Kimia: The Power of the Word, ILO, 2008.Uzawo, K.: Challenges in the process of self- recognition, ILO, 2008Xanthaki, A.: Good Practices of Indigenous Political Participation: MaoriParticipation in New Zealand Elective Bodies, ILO, 2008.Anexos 197
Anexo D: Índice de casos y referenciasPaísesSecciones:Argelia 10.4.Argentina 1.3.; 3.5.; 10.4.; 14.3.; 14.6.; 14.7.Australia 3.6.1.; 3.6.2.; 5.3.2.; 6.2.; 11.2.Bangladesh 1.4.; 4.2.; 6.4.; 9.2.; 14.1.Bolivia 1.4.; 3.5.; 3.6.1.; 5.3.1.; 6.4.; 7.5.; 8.3.; 9.2.; 12.4.; 14.3.; 14.6.; 14.7.Brasil 11.2.; 14.3.; 14.6.; 14.7.Burkina Faso 3.6.1.Burundi 3.6.1.Canadá 8.3.; 13.2.Camerún 9.2.; 10.4.; 14.11.Chile 14.3.Colombia 1.3.; 4.2.; 5.2.; 5.3.2.; 6.4.; 7.4.; 13.2.; 14.3.; 14.4.; 14.6.; 14.7.Congo 3.6.1.; 8.3.Costa Rica 14.3.; 14.4.; 14.7.Dinamarca 1.3.; 2; 4.2.; 6.4.; 9.2.; 10.4.; 13.2.; 14.3.; 14.6.; 14.7.Dominica 14.3.; 14.7.Ecuador 3.6.1.; 5.3.2.; 6.4.; 8.2.; 13.2.; 14.3.; 14.6.; 14.7.España 9.1.; 14.3.; 14.7.Estados Unidos 11.2.; 13.2.Etiopía 3.6.1.Fiyi 14.3.; 14.4.; 14.7.Filipinas 1.2.; 3.6.1.; 5.3.2.; 6.4.; 8.3.Finlandia 5.3.2.; 6.4.; 13.1.; 13.2.Groenlandia 1.3.; 2; 4.2.; 6.4.; 10.4.; 13.2.Guatemala 1.4.; 3.5.; 4.2.; 5.2.; 5.3.2.; 10; 12.2.; 14.3.; 14.6.; 14.7.Honduras 14.3.; 14.7.India 1.4.; 3.6.2.; 5.3.2.; 7.5.; 11.1.; 11.2.; 14.1.Indonesia 1.4.198 LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN LA PRÁCTICA - UNA GUÍA SOBRE EL CONVENIO NÚM. 169 DE LA OIT
Page 3 and 4:
ÍndiceReconocimientos ······
Page 5 and 6:
ReconocimientosEste trabajo es el r
Page 7 and 8:
Cómo usar esta GuíaEsta Guía no
Page 9 and 10:
I.Identificaciónde los pueblosind
Page 13 and 14:
preexistencia de la personalidad de
Page 15 and 16:
formas de expresar su identidad. La
Page 17:
Después de que el Convenio núm. 1
Page 21 and 22:
asimismo en el reconocimiento de la
Page 23 and 24:
Además, ninguno de los registros a
Page 25 and 26:
II.El concepto de pueblosindígenas
Page 27 and 28:
El Gobierno de Suecia recientemente
Page 29 and 30:
III.Responsabilidadesde los gobiern
Page 31 and 32:
Los órganos de control de la OIT h
Page 33 and 34:
Coordinación sobre temas indígena
Page 35 and 36:
Mecanismos específicos sobre los p
Page 37 and 38:
3.4. Disposiciones clave para la im
Page 39 and 40:
data y arraigada que afecta a los p
Page 41 and 42:
El Grupo de Trabajo estableció pun
Page 43 and 44:
diversas áreas, estos derechos no
Page 45 and 46:
Indígenas bajo Custodia Policial y
Page 47 and 48:
46 LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS IND
Page 49:
48IV. Instituciones indígenas
Page 52 and 53:
El sistema de gobierno tradicional
Page 54:
incluso los tribunales establecidos
Page 58 and 59:
El artículo 4 de la Ley 445 sobre
Page 60 and 61:
5.1. Consulta y participación: La
Page 62 and 63:
La obligación de consultar a los p
Page 64 and 65:
La Declaración de las Naciones Uni
Page 66 and 67:
asimismo que las consultas efectuad
Page 68 and 69:
negocios, la cría de renos, la pis
Page 70 and 71:
departamentales, los Gobiernos Muni
Page 72 and 73:
un equilibrio de géneros y garanti
Page 74 and 75:
S. Errico, B. A. Hocking, “Repara
Page 76 and 77:
de sus derechos surge del Acuerdo s
Page 78 and 79:
la composición étnica del país d
Page 80 and 81:
Panamá: Unidades territoriales esp
Page 82 and 83:
6.1. Costumbres y derechoconsuetudi
Page 84 and 85:
que como una aportación complement
Page 86 and 87:
Un enfoque operativo para mejorar e
Page 88 and 89:
por considerarlos “estáticos”,
Page 90 and 91:
implementar las leyes consuetudinar
Page 92 and 93:
7.1. El concepto de tierraLa mayor
Page 94 and 95:
Por su parte, la Declaración de la
Page 96 and 97:
emplea para un hogar o vivienda.En
Page 98 and 99:
adjudiquen los derechos de los pueb
Page 100 and 101:
su reasentamiento y rehabilitación
Page 102 and 103:
fragmentación y conflictos sociale
Page 104 and 105:
procedimientos de consulta entre la
Page 106 and 107:
Se considera que la Ley de Tribus R
Page 108 and 109:
8.1. Derechos a los recursosnatural
Page 110 and 111:
una compañía para la explotación
Page 112 and 113:
acuerdo común. Una reunión de mer
Page 114 and 115:
2.3.4.utilización de los recursos
Page 116 and 117:
El artículo 120, referido a las in
Page 118 and 119:
9.1. El derecho al desarrolloEl der
Page 120 and 121:
La Declaración de las Naciones Uni
Page 122 and 123:
i x . D e s a r r o l l o121
Page 124 and 125:
sobre la implementación de la estr
Page 126 and 127:
experiencia de discriminación de l
Page 128 and 129:
implementado en Kenia y está restr
Page 130 and 131:
Históricamente los pueblos indíge
Page 132 and 133:
Por lo tanto, al abordar con mayor
Page 134 and 135:
10.2. La calidad de la educación d
Page 136 and 137:
El Marco de Educación para Todos:L
Page 138 and 139:
Considerando que la comunidad baka
Page 140 and 141:
Si bien las políticas de desarroll
Page 142 and 143:
Capacitación, los estudiantes adqu
Page 144 and 145:
derechos consagrados en el Convenio
Page 146 and 147:
11.1. Servicios adecuados y para to
Page 148 and 149: Convenio núm. 169 de la OIT:Artíc
Page 150 and 151: sectorial, 2004.Nepal: Elaboración
Page 152 and 153: IndiaLos pueblos indígenas de la I
Page 154 and 155: El interés de la OIT por los puebl
Page 156 and 157: A fin de resolver esta situación,
Page 158 and 159: Estos Convenios han sido ratificado
Page 161 and 162: 12.3 El acceso a los medios deforma
Page 163 and 164: Además de los cursos universitario
Page 165 and 166: XIII.Contactos ycooperación a trav
Page 167 and 168: 13.2. Aplicación práctica: contac
Page 169 and 170: En la actualidad, hay parlamentos e
Page 171 and 172: El artículo 20 del proyecto de Con
Page 173 and 174: XIV.Convenio núm. 169:Ratificació
Page 175 and 176: La Conferencia Internacional del Tr
Page 177 and 178: Ratificación del Convenio núm. 16
Page 179 and 180: Un año después de la entrada en v
Page 181 and 182: Noruega: Enfoques innovadores para
Page 183 and 184: 14.6. Reclamaciones sobre el noCUMP
Page 185 and 186: El Convenio núm. 169 entró en vig
Page 187 and 188: 186Anexos
Page 189 and 190: Artículo 5Al aplicar las disposici
Page 191 and 192: actividades asalariadas trabajadore
Page 193 and 194: Anexo B: Declaración de las Nacion
Page 195 and 196: pueblos indígenas puedan entender
Page 197: adoptarán las medidas apropiadas,
Page 201: Listado de fotosMike KollöffelPág
show all

Los Derechos de los Pueblos IndÃ­genas y Tribales en la PrÃ¡ctica

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la PrÃ¡ctica