13.07.2015 Views

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El interés <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT por <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as com<strong>en</strong>zó ya<strong>en</strong> 1920, principalm<strong>en</strong>te como una preocupación por sussituaciones <strong>de</strong> trabajadores explotados (véase el apartado14.1). Este interés condujo, <strong>en</strong>tre otras cosas, a adoptarel Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT re<strong>la</strong>tivo al trabajo forzoso (núm. 29)<strong>en</strong> 1930. Durante <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1950, <strong>la</strong> investigaciónconstante <strong>de</strong>mostró que <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>asnecesitaban una protección especial <strong>en</strong> <strong>los</strong> numerososcasos <strong>en</strong> que eran víctimas <strong>de</strong> <strong>la</strong> grave explotación<strong>la</strong>boral, incluidos <strong>la</strong> discriminación y el trabajo forzoso einfantil. En reconocimi<strong>en</strong>to a <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> ocuparse<strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> una maneraholística e integral, <strong>en</strong> 1957, se adoptó el Conv<strong>en</strong>io núm.107 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT. El Conv<strong>en</strong>io incluye una sección especialsobre <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong>l empleo y se adoptó con mirasa “perseguir el mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> viday <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> esas pob<strong>la</strong>ciones ejerci<strong>en</strong>do una acciónsimultánea sobre todos <strong>los</strong> factores que les han impedidohasta el pres<strong>en</strong>te participar pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el progreso <strong>de</strong><strong>la</strong> colectividad nacional <strong>de</strong> que forman parte” (preámbulo,Conv<strong>en</strong>io núm. 107 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT).Debido a <strong>la</strong> constante y fundam<strong>en</strong>tal relevancia <strong>de</strong><strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>la</strong>borales para <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as, elConv<strong>en</strong>io núm. 169 y <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s NacionesUnidas sobre <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong> Indíg<strong>en</strong>astambién incluy<strong>en</strong> disposiciones especiales sobre elempleo y <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>la</strong>borales.discriminación contra sus medios <strong>de</strong> vida tradicionales.Por ejemplo, éste es el caso <strong>en</strong> algunas zonas <strong>de</strong>l su<strong>de</strong>steasiático, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s prácticas <strong>de</strong> <strong>la</strong> agricultura rotativaestán prohibidas por ley, y <strong>en</strong> algunas zonas <strong>de</strong> África,don<strong>de</strong> no se reconoc<strong>en</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pastoralistasa <strong>la</strong> tierra y al pastoreo. 1)El Conv<strong>en</strong>io núm. 169 estipu<strong>la</strong> que estas ocupacionestradicionales <strong>de</strong>b<strong>en</strong> reconocerse y fortalecerse:Conv<strong>en</strong>io núm. 169 <strong>de</strong> <strong>la</strong> OIT, artículo 231. La artesanía, <strong>la</strong>s industrias rurales y comunitariasy <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s tradicionales y re<strong>la</strong>cionadascon <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> subsist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>interesados, como <strong>la</strong> caza, <strong>la</strong> pesca, <strong>la</strong> caza contrampas y <strong>la</strong> recolección, <strong>de</strong>berán reconocersecomo factores importantes <strong>de</strong>l mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<strong>de</strong> su cultura y <strong>de</strong> su autosufici<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong>sarrolloeconómicos. Con <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> esos pueb<strong>los</strong>,y siempre que haya lugar, <strong>los</strong> gobiernos <strong>de</strong>beránve<strong>la</strong>r por que se fortalezcan y fom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> dichasactivida<strong>de</strong>s.2. A petición <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> interesados, <strong>de</strong>beráfacilitárseles, cuando sea posible, una asist<strong>en</strong>ciatécnica y financiera apropiada que t<strong>en</strong>ga <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<strong>la</strong>s técnicas tradicionales y <strong>la</strong>s característicasculturales <strong>de</strong> esos pueb<strong>los</strong> y <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> un<strong>de</strong>sarrollo sost<strong>en</strong>ido y equitativo.12.1. El respeto por <strong>la</strong>s ocupacionestradicionales <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>asLa mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>doocupaciones y estrategias <strong>de</strong> subsist<strong>en</strong>cia muyespecializadas, <strong>la</strong>s cuales están adaptadas a <strong>la</strong>scondiciones específicas <strong>de</strong> sus territorios tradicionalesy, por lo tanto, <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>en</strong> gran parte <strong>de</strong>l acceso a <strong>la</strong>stierras, <strong>los</strong> territorios y <strong>los</strong> recursos. Estas ocupacionestradicionales incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong> artesanía, <strong>la</strong>s industrias ruralesy comunitarias, y activida<strong>de</strong>s tales como <strong>la</strong> caza, <strong>la</strong>pesca, <strong>la</strong> caza con trampas, <strong>la</strong> agricultura rotativa y <strong>la</strong>recolección. En algunos casos, a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>asse <strong>los</strong> i<strong>de</strong>ntifica simplem<strong>en</strong>te por sus ocupacionestradicionales, como por ejemplo, <strong>los</strong> pastores, <strong>los</strong>agricultores rotativos y <strong>los</strong> cazadores-recolectores.En muchos casos, <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> respeto por <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechosy <strong>la</strong>s culturas <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as condujo a <strong>la</strong>12.2. El respeto por <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechosLABORALESEn muchos casos, <strong>la</strong> mayor presión ejercida sobre <strong>la</strong>stierras y <strong>los</strong> recursos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as implica que<strong>la</strong>s estrategias tradicionales para el sust<strong>en</strong>to ya no sonviables, y <strong>la</strong>s inversiones y <strong>la</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo<strong>en</strong> <strong>los</strong> territorios indíg<strong>en</strong>as suel<strong>en</strong> ser escasas. Muchostrabajadores indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que buscar ingresosalternativos y algunos, o incluso <strong>la</strong> mayor parte, <strong>de</strong> <strong>los</strong>miembros <strong>de</strong> muchos grupos indíg<strong>en</strong>as viv<strong>en</strong> fuera <strong>de</strong> susterritorios tradicionales, don<strong>de</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que competir paraconseguir trabajo y acce<strong>de</strong>r a oportunida<strong>de</strong>s económicas.1) Para más información sobre <strong>la</strong>s ocupaciones tradicionales <strong>de</strong> <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales y <strong>la</strong>s numerosas dificulta<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>safíos que<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan, ver Traditional Occupations of Indig<strong>en</strong>ous and Tribal Peoples,ILO, Ginebra, 2000.xii. Ocupaciones tradicionales, <strong>de</strong>rechos <strong>la</strong>borales y formación profesional153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!