13.07.2015 Views

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

Los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en la Práctica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por su parte, <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong> Indíg<strong>en</strong>as también aborda el temac<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra y <strong>los</strong> territorios:Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre <strong>los</strong><strong>Derechos</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> Pueb<strong>los</strong> Indíg<strong>en</strong>as:Artículo 261. <strong>Los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong>stierras, territorios y recursos que tradicionalm<strong>en</strong>tehan poseído, ocupado o <strong>de</strong> otra forma utilizado oadquirido.2. <strong>Los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>recho a poseer,utilizar, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r y contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s tierras, territoriosy recursos que pose<strong>en</strong> <strong>en</strong> razón <strong>de</strong> <strong>la</strong> propiedadtradicional u otra forma tradicional <strong>de</strong> ocupación outilización, así como aquel<strong>los</strong> que hayan adquirido<strong>de</strong> otra forma.3. <strong>Los</strong> Estados asegurarán el reconocimi<strong>en</strong>to yprotección jurídicos <strong>de</strong> esas tierras, territoriosy recursos. Dicho reconocimi<strong>en</strong>to respetará<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s costumbres, <strong>la</strong>s tradiciones y <strong>los</strong>sistemas <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> que se trate.Artículo 27<strong>Los</strong> Estados establecerán y aplicarán,conjuntam<strong>en</strong>te con <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>asinteresados, un proceso equitativo, in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te,imparcial, abierto y transpar<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el que sereconozcan <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s leyes, tradiciones,costumbres y sistemas <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra<strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as, para reconocer yadjudicar <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con sus tierras, territorios y recursos,compr<strong>en</strong>didos aquel<strong>los</strong> que tradicionalm<strong>en</strong>te hanposeído u ocupado o utilizado <strong>de</strong> otra forma. <strong>Los</strong>pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>drán <strong>de</strong>recho a participar <strong>en</strong>este proceso.vii. Tierras y territorios93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!