Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
Los Derechos de los Pueblos IndÃgenas y Tribales en la Práctica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
están si<strong>en</strong>do gradualm<strong>en</strong>te aceptadas como indíg<strong>en</strong>as,particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> K<strong>en</strong>ia y Sudáfrica. El proceso ha sidopromovido y fom<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> visita a ambos países <strong>de</strong>lRe<strong>la</strong>tor Especial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre <strong>la</strong> situación<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>la</strong>s liberta<strong>de</strong>s fundam<strong>en</strong>tales<strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> 2006. En K<strong>en</strong>ia, elRe<strong>la</strong>tor Especial recom<strong>en</strong>dó que “<strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>la</strong>scomunida<strong>de</strong>s pastoralistas y cazadoras-recolectoras<strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar consolidados <strong>en</strong> <strong>la</strong> constitución y se <strong>de</strong>bedictar legis<strong>la</strong>ción específica <strong>de</strong> modo tal <strong>de</strong> incluir unaacción afirmativa don<strong>de</strong> sea necesario.”En Sudáfrica, el gabinete adoptó un memorando <strong>en</strong>2004 <strong>en</strong> el que establece un proceso <strong>de</strong> políticas parareconocer a <strong>los</strong> khoe y san como comunida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>asvulnerables, que han sido marginadas y merec<strong>en</strong>protección especial. Sin embargo, esto todavía no se havisto traducido <strong>en</strong> una política oficial que reconozca a <strong>los</strong>khoe y <strong>los</strong> san como pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> Sudáfrica.En Uganda, no existe ninguna política oficial quereconozca a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as como se <strong>los</strong> <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong>bajo el <strong>de</strong>recho internacional pero se está dandoun proceso con miras al reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> algunospueb<strong>los</strong> particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te marginados y vulnerablesy como minorías. El Ministro <strong>de</strong> Género, Trabajo yDesarrollo Social, por ejemplo, se embarcó reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<strong>en</strong> un ejercicio para establecer un banco <strong>de</strong> datosque proporciona información sobre comunida<strong>de</strong>sétnicas minoritarias. En Ruanda, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta <strong>de</strong>reconocimi<strong>en</strong>to oficial <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as comotales, <strong>la</strong> Comisión Nacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unidad y Reconciliaciónreconoció, <strong>en</strong> 2006, que <strong>los</strong> Batwa habían sido olvidadose ignorados sistemáticam<strong>en</strong>te y que merecían at<strong>en</strong>ciónespecial. La Comisión por lo tanto recom<strong>en</strong>dó medidasespeciales a favor <strong>de</strong> <strong>los</strong> batwa <strong>en</strong> cuanto a educación yservicios <strong>de</strong> salud.Informes <strong>de</strong>l Re<strong>la</strong>tor Especial <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidassobre <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>la</strong>sliberta<strong>de</strong>s fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as, Misióna Sudáfrica y K<strong>en</strong>ia, 2006;IWGIA, El Mundo Indíg<strong>en</strong>a, 2006;CAURWA, Conv<strong>en</strong>tion re<strong>la</strong>tive aux droits <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fant,Contre rapport prés<strong>en</strong>té par CAURWA, Kigali, 2004.Caso preparado por Naomi Kipuri.Nepal: Reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nacionalida<strong>de</strong>sindíg<strong>en</strong>asEl gobierno nepalés reconoció por primera vez elconcepto <strong>de</strong> “nacionalida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as” <strong>en</strong> 1996, con <strong>la</strong>promulgación <strong>de</strong> una or<strong>de</strong>nanza sobre <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> unComité Nacional para el Desarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Nacionalida<strong>de</strong>sIndíg<strong>en</strong>as. Junto con el subsigui<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>p<strong>la</strong>nificación gubernam<strong>en</strong>tal, el P<strong>la</strong>n Nov<strong>en</strong>o (1997-2002), se constituyó el reconocimi<strong>en</strong>to formal <strong>de</strong> una lista<strong>de</strong> grupos étnicos específicos como grupos indíg<strong>en</strong>as.Sin embargo, ninguno <strong>de</strong> <strong>los</strong> docum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>finió eltérmino “nacionalida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as” ni su significancialegal y tuvieron que transcurrir otros 5 años antes <strong>de</strong>que <strong>la</strong> Fundación Nacional para el Desarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong>sNacionalida<strong>de</strong>s Indíg<strong>en</strong>as (NFDIN) fuera creada. Conel establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> NFDIN <strong>en</strong> 2002, <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indíg<strong>en</strong>as t<strong>en</strong>ían una fundación semiautónoma, con unconsejo <strong>de</strong> administración formado por repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong>lgobierno y <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as.La lista <strong>de</strong> grupos indíg<strong>en</strong>as reconocidos e<strong>la</strong>boradapor el Gobierno y el procedimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> reconocimi<strong>en</strong>tocausaron controversia. La lista actualm<strong>en</strong>te compr<strong>en</strong><strong>de</strong>59 grupos, pero hay grupos que no están incluidosque también rec<strong>la</strong>man ser grupos indíg<strong>en</strong>as. Tambiénexist<strong>en</strong> comunida<strong>de</strong>s que han sido reconocidas comopert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a una i<strong>de</strong>ntidad grupal más amplia, peroque rec<strong>la</strong>man ser un pueblo difer<strong>en</strong>te, que merec<strong>en</strong> supropio nombre y reconocimi<strong>en</strong>to.En gran medida, estos conflictos han surgido <strong>de</strong> <strong>los</strong>sistemas y prácticas que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ron <strong>en</strong> Nepal paragarantizar <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>asy el acceso a <strong>los</strong> servicios <strong>de</strong>l gobierno. Cada uno<strong>de</strong> <strong>los</strong> 50 grupos reconocidos ti<strong>en</strong>e una organizaciónnacional. Hasta hace poco, tanto <strong>la</strong> NFDIN como <strong>la</strong>propia organización c<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as,<strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Nacionalida<strong>de</strong>s Indíg<strong>en</strong>as <strong>de</strong> Nepal(NEFIN), se han basado exclusivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> estasorganizaciones como soporte para <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación,consulta y participación. De esta manera, <strong>la</strong>sorganizaciones nacionales y su li<strong>de</strong>razgo individual sehan convertido <strong>en</strong> guardianes <strong>de</strong> facto <strong>en</strong> <strong>los</strong> proceso <strong>de</strong>consulta y participación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunida<strong>de</strong>s indíg<strong>en</strong>as.Muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> grupos reconocidos cubr<strong>en</strong> gran<strong>de</strong>spob<strong>la</strong>ciones con características lingüísticas y culturalesdiversas. Si algunas comunida<strong>de</strong>s no se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bi<strong>en</strong>repres<strong>en</strong>tadas por <strong>la</strong>s organizaciones indíg<strong>en</strong>as nacionalesexist<strong>en</strong>tes, es factible que busqu<strong>en</strong> el reconocimi<strong>en</strong>tocomo pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as separados para obt<strong>en</strong>er unmejor acceso al Gobierno. De esta manera, <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>sionesy <strong>los</strong> conflictos concerni<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tatividad <strong>en</strong><strong>la</strong>s organizaciones indíg<strong>en</strong>as nacionales se exti<strong>en</strong><strong>de</strong>n acuestiones re<strong>la</strong>cionadas con el reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ciertosgrupos por parte <strong>de</strong>l gobierno.i. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indíg<strong>en</strong>as y tribales15