1. El peregrino de Compostela

More documents

Recommendations

Info

un agua mineral, un sol agradable y una carta de mi editora pidiéndome unprefacio para la edición española de El peregrino de Compostela.Estoy caminando para ver publicada la historia de mi renacimiento.PAULO COELHOJardín Massey, Tarbes, Francia, 1 de junio de 2001
Prólogo—¡Y que, ante la Sagrada Faz de RAM, toques con tus manos la Palabrade Vida y recibas tanta fuerza, que te conviertas en su testigo hasta losconfines de la Tierra!El Maestre levantó en alto mi nueva espada, manteniéndola dentro de lavaina. Las llamas de la hoguera crepitaron, un presagio favorable, indicandoque el ritual debía continuar. Entonces me incliné y, con las manosdesnudas, comencé a escarbar la tierra delante de mí.Era la noche del día 2 de enero de 1986 y nos encontrábamos en lo altode una de las montañas de la Serra do Mar, cerca de la formación conocidacomo Agulhas Negras. Además de mi Maestre y yo, estaban mi mujer, undiscípulo mío, un guía local y un representante de la gran fraternidad quecongregaba las órdenes esotéricas de todo el mundo, y que era conocida conel nombre de Tradición. Los cinco —incluyendo al guía, a quien ya se lehabía advertido lo que sucedería— participaban de mi ordenación comoMaestre de la Orden de RAM.Terminé de escarbar en el suelo un hueco poco profundo, pero largo.Con toda solemnidad toqué la tierra pronunciando las palabras rituales.Entonces, mi mujer se acercó y me entregó la espada que yo había utilizadodurante más de diez años y que tanto me había ayudado en centenares deObras Extraordinarias en aquel tiempo. Deposité la espada en el hueco.Luego, le eché la tierra encima y aplané de nuevo el terreno. Mientras lohacía, recordaba las pruebas por las que había pasado, las cosas que habíaconocido y los fenómenos que era capaz de provocar, simplemente porquetenía conmigo aquella espada tan antigua y tan amiga mía. Ahora sería
Page 4 and 5: En este apasionante relato, Paulo C
Page 6 and 7: Título original: O Diário de un M
Page 10 and 11: CUANDO comenzamos la peregrinación
Page 12 and 13: pensando que fui engañado, que la
Page 16 and 17: devorada por la tierra: el hierro d
Page 18 and 19: fecha, en algún punto de un camino
Page 20 and 21: meses decidir dejarlo todo y hacer
Page 22 and 23: sagrada, les fue dado el nombre de
Page 24 and 25: Saint-Jean-Pied-de-PortUN desfile c
Page 26 and 27: —No vas a necesitar esto —dijo,
Page 28 and 29: guardé en la mochila. Las colgader
Page 30 and 31: —Sí, era el demonio —y cuando
Page 32 and 33: prácticas, las que hacen que el ho
Page 34 and 35: volverse dolorosa, insoportable. Cu
Page 36 and 37: El Creador y la CriaturaDURANTE sei
Page 38 and 39: español y, debido a esto, un monum
Page 40 and 41: pasamos por determinados lugares cu
Page 42 and 43: —No hagas de este ejercicio una t
Page 44 and 45: pasado que no volvería más, como
Page 46 and 47: —Se acabó —dijo—. Puedes irt
Page 48 and 49: Petrus había encendido su horrible
Page 50 and 51: El campesino pidió que lo disculp
Page 52 and 53: realidad de la vida. Matamos nuestr
Page 54 and 55: mundo, las iglesias son iglesias y
Page 56 and 57: por alguien que nos dejó, por algu
Page 58 and 59: La cena fue servida: sopa de verdur
Page 60 and 61: —Señor, usted no necesita esta p
Page 62 and 63: valientemente.Entonces recordé que
Page 64 and 65:
El Ritual del Mensajero1. Siéntese
Page 66 and 67:
XX y conceptos como infierno, pecad
Page 68 and 69:
de una pirámide, una mujer vestida
Page 70 and 71:
El dueño del bar vaciló un instan
Page 72 and 73:
A regañadientes, la mujer abrió l
Page 74 and 75:
menor atención al forcejeo de los
Page 76 and 77:
respondí que recordaba todo, menos
Page 78 and 79:
Ya había oído hablar sobre los Ca
Page 80 and 81:
charco. No era cualquier imagen o f
Page 82 and 83:
Allí, decenas de empleados, sudoro
Page 84 and 85:
cantidad de personas que crean en l
Page 86 and 87:
vasos más de vino y tomé un plato
Page 88 and 89:
Una muchacha frente a nosotros nos
Page 90 and 91:
El Entusiasmo«AUNQUE yo hable la l
Page 92 and 93:
jamás conseguiría terminar el cam
Page 94 and 95:
»Durante milenios de historia de l
Page 96 and 97:
darnos cuenta de que también estam
Page 98 and 99:
—Te voy a ayudar a despertar el E
Page 100 and 101:
No obstante, al tocar mi mano duran
Page 102 and 103:
muchas ganas de invocar a Astrain y
Page 104 and 105:
Mi corazón continuaba acelerado y
Page 106 and 107:
Andábamos por tierras que los camp
Page 108 and 109:
personas llaman vanidad —dejar ob
Page 110 and 111:
Petrus se levantó y vi su silueta
Page 112 and 113:
Me estaba poniendo muy tenso, lo me
Page 114 and 115:
¡siendo devorado vivo! ¡Está fal
Page 116 and 117:
»Tened piedad de los que mandan y
Page 118 and 119:
La ConquistaCIERTA tarde llegamos a
Page 120 and 121:
ensordecedor por una abertura que d
Page 122 and 123:
brillantes.—¿Vas a decir que est
Page 124 and 125:
»De la misma forma, un discípulo
Page 126 and 127:
lentamente, de la misma manera que
Page 128 and 129:
—Quédate tranquilo, descansa —
Page 130 and 131:
La LocuraHACE casi tres días estuv
Page 132 and 133:
»Durante los primeros siglos del C
Page 134 and 135:
Habíamos acabado de cruzar el pueb
Page 136 and 137:
estaba transformándome en un terre
Page 138 and 139:
Hice un poco del Soplo de RAM para
Page 140 and 141:
tenso. De repente, recordé que ya
Page 142 and 143:
Sus afiladas garras comenzaron a ra
Page 144 and 145:
Maestre diciendo con insistencia qu
Page 146 and 147:
El Mandar y el ServirLLEGUÉ a la C
Page 148 and 149:
transmitir la enfermedad. Petrus y
Page 150 and 151:
Todo lo que Petrus estaba diciendo
Page 152 and 153:
Petrus hizo una seña para que me c
Page 154 and 155:
Pregunté cuál era el ejercicio.
Page 156 and 157:
Me di cuenta de que mi problema inm
Page 158 and 159:
movimiento, obedecían mis órdenes
Page 160 and 161:
entendí una vez más que era el de
Page 162 and 163:
Salimos del hotel y fuimos hacia la
Page 164 and 165:
enseñanzas que en el verdadero sen
Page 166 and 167:
que podía transmitirte, ya te lo t
Page 168 and 169:
Dos siglos después, ya existían m
Page 170 and 171:
Aproximadamente a las 8:45 de la no
Page 172 and 173:
No se nos dijo, pero todos ya conoc
Page 174 and 175:
—Hermano, ¿demandáis la compañ
Page 176 and 177:
O Cebreiro—¿USTED es un peregrin
Page 178 and 179:
—Si usted es un peregrino, puedo
Page 180 and 181:
Mis ojos recorrieron el templo vac
Page 182 and 183:
Estaba sintiéndome más tranquilo,
Page 184 and 185:
cuidadosamente la hoja y la coloqu
Page 186 and 187:
Si me perdiera, terminaría durmien
Page 188 and 189:
La neblina fue disipándose cada ve
Page 190 and 191:
un poco más de atención en la vid
Page 192 and 193:
Nadie sabe quiénes fueron: dos lá
Page 194 and 195:
Epílogo(Santiago de Compostela)DES
Page 196 and 197:
PAULO COELHO (Río de Janeiro, 1947
Page 198 and 199:
[1]El año que hice la peregrinaci
Page 200 and 201:
[3]La única marca que el Camino de
Page 202 and 203:
[5]Colin Wilson afirma que no exist
Page 204 and 205:
[7]Las ordalías son pruebas ritual
Page 206 and 207:
[9]El Ritual del Mensajero está de
Page 208 and 209:
[11]En el partido entre España y B
Page 210 and 211:
[13]Nombre dado, en la Tradición,
Page 212:
[15]Fevereiro es febrero, en galleg
show all

1. El peregrino de Compostela

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?