Tous à Zanzibar

Boîtes et bouteilles dégringolèrent. Impossible de baisser la
dernière grille. Une partie de la foule jugea cet objectif plus
avantageux que le car de police.
Un vrombissement passa au-dessus des têtes. Un de ces
petits hélicoptères monoplaces capables de manœuvrer entre le
toit des immeubles et le Fuller Dome survolait le quartier pour
informer le quartier général de l’étendue des désordres. Une
détonation partit d’une fenêtre, quelque part à droite. On venait
de tirer avec un vieux fusil de chasse. L’hélicoptère descendit
comme une feuille morte vers la rue, dans un hurlement de
turbines tandis que le pilote s’efforçait de lui faire reprendre de
l’altitude. Folle de la joie de se voir offrir un flic, la foule se rua
pour l’accueillir à coups de bâton.
Donald s’enfuit.
Il s’engagea dans une rue où déjà les unités antiémeutes
passaient à l’action. Deux autopompes repoussaient
méthodiquement du bout de leur jet les manifestants dans les
portes cochères. À tout hasard, il fit demi-tour. Il eut aussitôt en
face de lui les camions-balais, cars de police équipés, à la façon
d’un chasse-neige, d’une proue métallique. Leur action,
analogue à celle des autopompes était plus brutale. La tactique
était de maintenir la foule en mouvement pour lui ôter toute
chance d’opposer une résistance cohérente. Un autre
hélicoptère descendit en bourdonnant et commença à larguer
ses grenades à gaz dans la rue.
Donald était parmi la cinquantaine de personnes qui
venaient de se faire refouler par les véhicules officiels et qui
fuyaient au hasard, désorientées parce qu’elles n’étaient pas sur
leur propre territoire. Lorsqu’il vit que les gens disparaissaient
dans les portes cochères, il se fraya un chemin vers le mur de
l’immeuble. Mais, devant la première porte suffisamment
proche pour qu’il eût une chance d’y entrer, se tenaient deux
Aframéricains armés de bâtons. « Eh, le Blanc, tu n’habites pas
ici, dégage avant qu’on tape », dirent-ils.
À un carrefour, deux autopompes et le camion-balai devant
lequel il courait convergèrent. La masse des gens qui fuyaient
des trois rues fut poussée dans la quatrième qui les ramenait
- 210 -