Tous à Zanzibar

« Pas si vite, trésor, pas si vite ! Hé, Shirley, tu veux un
paquet de joints ? Il y en a plein. Doug, tu veux de la bière ? »
« Arrêtez, enfin, quoi, arrêtez… »
« Harry, attrape le paquet, il va s’énerver. »
Tout passait de main en main, d’hommes et de minettes,
toujours en avance sur ses propres réflexes. Son souffle était
brûlant et sa vue se troublait.
« Alors, trésor, pourquoi ne vas-tu pas te plaindre au pape
Églantine ? Dis-lui de diriger sur nous le céleste courroux. Au
fond, tu es un brave type, toujours en train de procréer, comme
on te dit de le faire ! »
« Tu as entendu parler de sa première femme, à qui il a fait
deux gosses à Ellay avant de venir ici ? »
« Le salaud de taré ! »
« Maintenant qu’il est découvert, il veut s’en aller, il paraît
qu’il veut aller en Afrique. »
« Tout ça parce qu’il a un génotype vierge. »
« Il est tout le temps en train d’exhiber le bulletin du
Planning Démographique, et après ça… »
« Il doit le brûler en secret sur son autel et il doit se
confesser de l’acheter. »
« Et les deux gosses, toujours en train de gueuler et de
pleurer, on ne peut plus dormir, avec leur raffut. »
« Mon fils dit que leur fille voulait savoir pourquoi on n’avait
pas des jumelles comme eux. »
« Salaud de taré. »
Après les insultes, ce furent les boîtes de bière. L’une d’elles
lui ouvrit le front. Il fut aveuglé par le sang.
« En plein sur la gueule, trésor, en plein dedans. Allez, à moi,
maintenant. »
Choc.
« Ne le laissez s’échapper ! Il essaie de filer ! »
« Et puisqu’il est tellement porté sur la paternité, pourquoi
est-ce qu’on ne… »
« Encore touché ! Donna, tu veux essayer un coup ? »
« Attrape-le, Doug. Allez, les potes, on… »
« Ha ha ha ha ha ! Ha ha ha ha ha ! Ha ha ha ha ha ! »
« Non mais regarde-le, non mais regarde-le, regarde ! »
- 662 -