Tous à Zanzibar

patient issu d’un milieu rural, mais moi, là-haut, j’étais
responsable de la santé mentale d’hommes qui non seulement
ne venaient pas du même pays, mais aussi d’horizons religieux
et idéologiques différents, et cela n’a jamais soulevé de
problème insurmontable.
« Habituellement, lorsque j’en arrive là, les gens
commencent à faire la grimace, et ils me demandent d’un air
pincé si je veux parler aussi des petits camarades rouges. Je leur
réponds uniquement ceci : la subversion appliquée au vide ou
aux tempêtes solaires se solde effectivement par une conquête
territoriale : la tombe.
« Parce qu’il est bien évident que je veux aussi parler des
Chinois ! Comme je l’ai dit tout à l’heure, c’est un collègue
chinois qui m’a, entre autres, sauvé la vie, un homme que nous
avions échangé avec l’équipe de l’observatoire communiste
d’Aristarque. Et ici, sur Terre, en plein milieu du Pacifique, qui
est, avec l’Antarctique, la seule région qu’on puisse comparer à
la Lune pour son isolement et son inhospitalité, tout ce que vous
savez faire est de vous tirer les uns sur les autres. Moi, ça me
rend malade. Madame la Présidente, si vous voulez que j’aille
plus loin dans le bavardage de guide touristique qu’il me reste
encore à vous lire, qu’on m’apporte donc un tranquillisant. Je
serais incapable de continuer sans vomir. »
- 489 -