Qui - Porphyra

Porphyra Anno IV, numero IX, Maggio 2007
“L’età macedone: dotti, militari, patriarchi”
II
Ti,naj lo,gouj ei=pen Le,wn o` basileu.j teleutw/n
«To.n Kwnstanti/non( de,spota kai. adelfe,( w`j te,knon(
w`j spla,gcnon( w`j kardi,an sou peri,qalpe kai. ske,pe».
w; qrh,nwn e;mpleoi lo,goi)
«Ei; ti ptai,saj e;doxa( mhdeno.j mnh,mhj la,bh|j\
ouv ga.r panti. tw|/ le,gonti eivj ma,thn sunhpei,cqhn».
w; qrh,nwn e;mpleoi lo,goi)
« [Omwj eiv kai. evlu,phsa( kairo.j nu/n avfie,nai(
o` ga.r cwri,zwn e[sthke qa,natoj avp’avllh,lwn»)
w; qrh,nwn e;mpleoi lo,goi)
«Oi` foberoi. pare,sthsan evtastai. tw/n pracqe,ntwn\
oi;moi oi;moi( ti,j ge,nomai* ouvdei.j ga.r o` oiktei,rwn».
w; qrh,nwn e;mpleoi lo,goi)
«Ti, moi evsqh/j polu,crusoj* pou/ ta. stemma,twn ka,llh*
ouvci. w`j co,rtoj a[pasa h` tw/n anqrw,pwn do,xa*»
w; qrh,nwn( w; stenagma,twn)
«Ti, basileu.j polu,olboj( ti, pe,nhj( ti, duna,sthj*
ouv kaq’e`ka,sthn e;legon ta. pa,nta mataio,thj*»
w; qrh,nwn e;mpleoi lo,goi)
«Loipo.n evlqe,( w= de,spota( kai. adelfo.n avspa,zou\
“ouvk avdelfo.j lutrou/tai” ga,r( basileu.j a;lloj e;fh».
w; pe,nqouj( w; qrhnw|di,aj)
« ;Elqete kai. qera,pontej tou/ ièrou/ koitw/noj(
ouvke,ti tw|/ kuri,w| ga.r evmoi. diakonei/te».
w; pe,nqouj( w; qrhnw|di,aj)
«Fila,gaqe para,sqhti parqe,ne kai. boh,qei\
evn ouvdeni. ga.r e;schka e`te,rw| ta.j elpi,daj)
Oi=daj( qee,( ta, kru,fia( evta,zeij ta.j kardi,aj\
avnti,qej mou toi/j ptai,smasi th/j pi,stewj to. ze,on)
Uiè, mou( sw|/zou\ Le,onta ouvke,ti ga.r qea,sh|(
uiè,( di’o]n makru,nomai patro.j tou/ ouvrani,ou)
Te,knon evmo.n gluku,taton( to.n adelfo,n mou e[xeij
meta. Qeo,n fila,gaqon pate,ra kai. despo,thn)
Ouvke,ti( te,knon( ble,yw se( ouvke,ti perila,bw(
ouvke,ti avgkali,somai to. fw/j tw/n ovfqalmw/n mou)
VOsta. kai. de,rma qa,yate( h` sa,rx ga.r proerru,h\
a;neu sarko.j o` ta,foj me de,cetai basile,a)
Tw|/ ta,fw| evpigra,yate\ “Le,wn evnqa,de kei/tai(
o` mo,noj u`pe.r a;nqrwpon to.n qeo.n parorgi,saj”».
Me,mnhsqe pa,ntej( me,mnhsqe Le,ontoj tou/ despo,tou\
qa,yate kai qrhn,hsate kai. pa,ntote qrhnei/te)
w; qrh,nwn( oi-on to. te,loj)
II
Quali parole disse morendo l’imperatore Leone
«O signore e fratello, accudisci e proteggi Costantino
133
Rivista online a cura dell’Associazione Culturale Bisanzio