You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
286 MALATERRA I, 8.<br />
<strong>Porphyra</strong> Anno IV, numero IX, Maggio 2007<br />
“L’età macedone: dotti, militari, patriarchi”<br />
Puglia, che pure tratta in modo abbastanza ampio le vicende del<br />
generale in Italia meridionale, non fa mai alcuna menzione delle<br />
sue abilità strategiche. Si preferisce di gran lunga presentarlo<br />
come un mostro assetato di sangue. Giudizio ingeneroso e di<br />
parte. Ciò non toglie che, se fosse salito al trono, i suoi nemici<br />
avrebbero fatto meglio a espatriare.<br />
Pur non attaccandolo direttamente, anche Goffredo<br />
Malaterra ne tramanda qualche atteggiamento censurabile.<br />
Riportiamo il passo in cui si parla dell’atteggiamento di Maniace<br />
verso Arduino, che era stato fatto frustare per aver osato esigere<br />
un cavallo in premio.<br />
Giacché Maniace […] cominciò a lodare la buona natura del<br />
cavaliere e a promettergli doni, anche se con la sua gente rideva e si<br />
prendeva gioco di lui.<br />
Goffredo, monaco francese vissuto in Sicilia, compose<br />
una storia sulle origini della dominazione normanna nel Sud<br />
Italia. Di certo non possiamo aspettarci generosità nel descrivere<br />
un generale bizantino distintosi per la sua ferocia contro i<br />
normanni. <strong>Qui</strong> gli si affibbia il solito topos del Greco traditore e<br />
dalla doppia faccia, un giudizio stereotipato tipico degli<br />
Occidentali. 286<br />
97<br />
Rivista online a cura dell’Associazione Culturale Bisanzio