View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

dell'agente 120 ; II) per vizio risultante da errore, dolo, violenza,
stato di pericolo, lesione o frode ai creditori (art. 171 CC).
Nel vecchio codice anche la simulazione rientrava in tale
elenco, mentre nel nuovo codice è stata stralciata e spostata tra
le cause di nullità del negozio giuridico (art. 167 CC).
2.2 Altre tipologie di frode: la frode pauliana e la frode
all'esecuzione
Il nuovo Codice Civile brasiliano disciplina la cd. frode
comune. In verità secondo alcuni autori essa è classif icata in tre
specie, non tutte disciplinate dal codice stesso: la frode ai
creditori strictu sensu (frode pauliana), la frode all'esecuzione, e
la frode al pignoramento. Inoltre alcuni autori identif icano una
quarta specie, ovvero la frode per abuso di personalità giuridica,
il cui obiettivo di pregiudicare i terzi non si limita ai creditor i ma
a qualunque soggetto di diritto che veda i suoi interessi
pregiudicati 121 .
Secondo la dottrina tra le tre specie tradizionali di frode
esiste una gradazione di situazioni quanto alla loro gravità. Ed
invero la meno grave è la frode pauliana, che richied e
l'insolvenza del debitore come elemento oggettivo e l'elemento
soggettivo della frode; segue la frode all'esecuzione, prevista dal
Codice di Procedura Civile brasiliano, dove è richiesto solo
l'elemento oggettivo dell'insolvenza del debitore. E inf ine la più
grave, consistente nella vendita di beni pignorati, dove nemmeno
l'insolvenza del debitore è requisito della frode.
120 Sono relativamente incapaci coloro che sono soggetti a tutela (art. 1728 CC) e a
curatela (1767 CC): giovani tra i 16 e i 18 anni, , gli ebbri abituali o i viziati in droga, o coloro le
cui capacità di discernimento siano ridotte a causa di deficienza mentale, i prodighi.
121 PINHEIRO F.G, op. loc. cit.
56