Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

v/d Schelling
Dodo de Ie zoon van Radbout de IIe. de vijfde
Heer van Egmond, troude Vrouw Kornelia
Dochter van den Hertog van Brunswijk, bij
dewelke hij gehad heeft een zoon Walengier,
en een Dogter Anthonia, die de vrouw wierd
van den Heer van Leerkendam. Hij was een
wijs, strijdbaar en mildaadig Prins. Hij
verbond zich tegen de Zarasenen waar door
hij verkreeg groote eer en glorie. Hij verliet
deze wereld den 21 Meij 977. na een
regeeringe van 28 jaaren *1, en hij legt
begraven in de Abdije.
Woutersz blz. 20V.
Dodo van dier naem deerste, wert nae syns
vaders doot die vyfde heer tot Egmont. Hij
was een cloeck stadigh man van coninglicke
manieren, groet van stature, milt van gheven.
Hij dede tot Egmont alle die wildernisze
afbreken ende dede by syn hof een ander
wildernisse planten, daer men nu in sien
mach alle manieren van voghelen. Hy dede
oeck maken achter ‘t busche een vaert om
nae Alcmaer te varen. Ende hy nam nae tot
een huysvrou Cornelia des hartoghen dochter
van Bruyswyck, daer hy an wan een soen,
Dodo I
genoempt Walengier. Ende dese heer Dodo is
mit veel edele christen heeren mede op
getrokken om te bevichten die Saracenen,
daer hy groete pryse, eer, ende victorie
gehadt heeft. Ende weder thuys gecomen
wesende is hy gestorven tot Egmont int jaer
ons heeren ix c . ende lxxvij den xxj dach in
Mey (21-05-977), als hy lviij (58) jaer mit
groeter eeren geregeert hadde, ende is
begraven in die Abdie tot Egmont. Ende syn
huysvrou Cornelia is vyff jaer nae hem
gestorven ende is by hem begraven in die
Abdie voerszeyd.
Brussel 18307.
Dodo, seigneur d’Egmont. Il mourut l’an 977
le 20 jour de may, et gist avec sa femme
Cornelia de Brunsvic au cloistre d’Egmont, et
procrea d’ell Walgerus, qui suit.
Hfdst. 30 - Bl. 04
227
*1: 28 jaaren moet
een schrijffout zijn.
Radbout de IIe
stierf in 919.
Dodo I in 977.
Dit is dus 58 jaar.
De fout zit al in het
Franstalige afschrift.
Hierboven
Franstalig
tekststrookje.
Opvallend is hier
niet alleen het
Keperwapen van
Dodo maar ook dat
van zijn echtgenote.
Het wijkt af van de
tekening van
v. Alkemade.
Hier zijn twee
aanziende gaande
leeuwen te zien.
Bij v. Alkemade een
klimmende leeuw
op een met hartjes
beladen schild.
Hiernaast
Wapen van
Brunswijk-Luneburg
met zowel de
gaande leeuwen
als de klimmende
leeuw met hartjes.