02.05.2013 Views

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Het Detmoldse handschrift L3 nr. 429.<br />

Eigenaar hier<strong>van</strong> is het Nord-Rhein-<br />

Westfälische Staatsarchiv Detmold.<br />

Het Bestand L3 bevindt zich in het “Urkun<strong>de</strong>n<br />

und Briefarchiv Bre<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> <strong>de</strong>r nie<strong>de</strong>rländischen<br />

Herrschaft Vianen- Amei<strong>de</strong>n”.<br />

Dit bestand komt voor in “Inventaris <strong>van</strong><br />

beschei<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heeren <strong>van</strong> Bre<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> en<br />

latere bezitters <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heerlijkheid Vianen,<br />

‘s- Gravenhage 1909”.<br />

Nr. 429.<br />

Handschrift op papier, 159 ongenummer<strong>de</strong><br />

bla<strong>de</strong>n, geschreven door meer<strong>de</strong>re han<strong>de</strong>n<br />

in <strong>de</strong> 16e eeuw met gekleur<strong>de</strong> beginletters,<br />

wapens en portretten, bevatt<strong>en<strong>de</strong></strong>:<br />

* Gedicht op <strong>de</strong> eigenaardighe<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

inwoners <strong>van</strong> Kleef, Gel<strong>de</strong>rland en an<strong>de</strong>re<br />

lan<strong>de</strong>n. In het Latijn.<br />

* “Croniken <strong>de</strong>r Hoechgheboren E<strong>de</strong>lre<br />

Heeren <strong>van</strong> Bre<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> in Hollant”, door<br />

broe<strong>de</strong>r Jan <strong>van</strong> Ley<strong>de</strong>n, gedrukt, met vele<br />

verschillen, bij Antonius Matthaeus, Veritis<br />

aevi analecta, 2e druk, I blz. 587- 740, waar-<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> 7 eerste kapittels er 15 zijn gemaakt.<br />

* Aantekeningen over Walraven († 1531),<br />

Reinoud, († 1556) en H<strong>en<strong>de</strong></strong>rik <strong>van</strong><br />

Bre<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> († 1568).<br />

* Geslachtlijsten <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heeren en geslachten<br />

<strong>van</strong> Naaldwijk, Wateringen, Wassenaer,<br />

Montfoort, Kruiningen, Naaldwijk,<br />

Wateringen, Amei<strong>de</strong>, Teylingen, Teisterbant<br />

en Heus<strong>de</strong>n, en Arkel, <strong>de</strong> laatste met enige<br />

verschilpunten gedrukt bij Matthaeus, a.w.<br />

V, blz. 201- 240, Le<strong>de</strong> en Le<strong>de</strong>rdam,<br />

Heukelum, Asperen, Hagestein, Akkooi,<br />

Leienberch, Noor<strong>de</strong>loos, Zoelen, Avezaat,<br />

Alblas en Alblasserdam, Heer Arendsberg,<br />

IJselstein, Ooster<strong>van</strong>t, Borselle, Vere,<br />

Berlois, Woer<strong>de</strong>n, Vliet, Benthem,<br />

Hennenberg, Voorne, Persijn en Waterland,<br />

Haarlem.<br />

* Vertalingen <strong>van</strong>:<br />

- <strong>de</strong>n giftbrief, waarbij Keizer Karel <strong>de</strong> Groote<br />

(sic) aan Willbrord, Bisschop <strong>van</strong> Utrecht,<br />

het gebied <strong>van</strong> het bisdom aanwees, z.j.<br />

- <strong>de</strong>n giftbrief, waarbij Karel <strong>de</strong> Kale, Koning<br />

<strong>van</strong> Frankrijk, aan Dierik, zoon <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> zuster <strong>van</strong> zijns broe<strong>de</strong>rs Lo<strong>de</strong>wijks<br />

vrouw, <strong>de</strong> provincie Holland gaf. z.j.<br />

* Gedicht: “ Ad Sanctum Martinum Cor.<br />

Aurelii epigramma super praeëminentia<br />

diocis Trajectensis”.<br />

* Uittreksel uit een kroniek in <strong>de</strong> boekerij <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> kerk <strong>van</strong> St. Pieter te Utrecht, bevatt<strong>en<strong>de</strong></strong><br />

een verhaal <strong>van</strong> het sneuvelen <strong>van</strong><br />

Willem IV, Graaf <strong>van</strong> Holland, 1345, en het<br />

Privilegium Frisonum <strong>van</strong> 802.<br />

* Geslachtlijsten als boven <strong>van</strong> Kulemborg,<br />

Vianen, Kruiningen, Egmont, Abkou<strong>de</strong><br />

(eigenlijk een geschie<strong>de</strong>nis <strong>van</strong> <strong>de</strong> stichting<br />

<strong>van</strong> Wijk bij Duurste<strong>de</strong>, Claudius Civilis<br />

enz.), Renesse.<br />

Gebon<strong>de</strong>n in perkament, waarop een blauw<br />

wapenschild met een zilveren zwaan.<br />

In dit boek heb ik gebruik gemaakt <strong>van</strong> <strong>de</strong> vet<br />

aangegeven Geslachtlijst <strong>van</strong> Egmont.<br />

Tielse kroniek.<br />

Bezit <strong>van</strong> Oud Archief Tiel nr. OAT 1870.<br />

Een soort wereldkroniek die <strong>de</strong> perio<strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

volksverhuizing (z.j.) tot ~ 1449 met een<br />

aanvulling <strong>van</strong> 1552 tot 1566 behan<strong>de</strong>lt.<br />

De schrijver is anoniem. De aanvulling wordt<br />

toegeschreven aan Peter v. Teeffelen, Pastoor<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> St. Maartenskerk.<br />

Gedrukt in het Latijn in 1789 door<br />

J.D. v. Leeuwen.<br />

In 1983 uitvoerig behan<strong>de</strong>ld en vertaald door<br />

J. Kuys c.s.<br />

Wat opvalt is dat veel gebruik gemaakt werd<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> anonieme bron die J. <strong>de</strong> Beka ook<br />

verwerkt heeft.<br />

De hiervoor aangehaal<strong>de</strong> werken mogen we<br />

beschouwen (naast <strong>de</strong> verloren gegane) als <strong>de</strong><br />

belangrijkste bronnen voor latere schrijvers.<br />

Of die ook voor een bre<strong>de</strong>r publiek toegankelijk<br />

zijn geweest is een an<strong>de</strong>re vraag.<br />

Handschriften lagen vaak in niet voor ie<strong>de</strong>reen<br />

toegankelijke bibliotheken.<br />

Niet zeker is of daar afschriften gemaakt<br />

wer<strong>de</strong>n voor an<strong>de</strong>re bibliotheken etc. Hopelijk<br />

is dit wel gebeurd.<br />

Gezien het on<strong>de</strong>rwerp <strong>van</strong> dit boek, is het<br />

belangrijk om te reconstrueren over welke<br />

gegevens Dirick Woutersz. in 1562 kon<br />

beschikken.<br />

Hij was Pastoor <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heren <strong>van</strong> Wassenaer,<br />

ver<strong>de</strong>r stond hij op goe<strong>de</strong> voet met <strong>de</strong> Bisschop<br />

<strong>van</strong> Utrecht en zal hij toegang gehad<br />

hebben tot het Abdij- en (mogelijk ook) het<br />

Heerlijkheidsarchief <strong>van</strong> Egmond.<br />

Zowel bij <strong>de</strong> Heren <strong>van</strong> Wassenaer, <strong>de</strong> Bisschop<br />

<strong>van</strong> Utrecht en te Egmond waren mogelijk <strong>de</strong><br />

originele of min of meer betrouwbare<br />

afschriften <strong>van</strong> genoem<strong>de</strong> handschriften<br />

voorhan<strong>de</strong>n.<br />

Natuurlijk had hij <strong>de</strong> beschikking over eer<strong>de</strong>r<br />

gedrukte werken.<br />

Hfdst. 07 - Bl. 08<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!