02.05.2013 Views

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

v/d Schelling<br />

Gerard jongste Zoon <strong>van</strong> Wouter <strong>de</strong> Ie <strong>van</strong><br />

die naam, is volgens <strong>de</strong> moeste en oudste<br />

getuijgenissen on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Heeren <strong>van</strong> Egmond<br />

begrepen; Hij trou<strong>de</strong> Vrow Sandrina Dogter<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Graaf <strong>van</strong> Nassau, bij welke hij had<br />

een Zoon genaamt Wouter. Hij was een zeer<br />

<strong>de</strong>voot, goed, eerlijk en zagtmoedig Prins.<br />

Hij stierf op <strong>de</strong> reijs naar het Heijlige Land.<br />

Woutersz blz. 23V + 24R.<br />

Gerit, <strong>van</strong> die naem die eerste, heeren<br />

Wouterssoen wor<strong>de</strong> die xiii (13) heer tot<br />

Egmont <strong>en<strong>de</strong></strong> was een <strong>de</strong>voet geestelick man<br />

<strong>en<strong>de</strong></strong> seer sacht <strong>van</strong> naturen <strong>en<strong>de</strong></strong> had<strong>de</strong> te wyve<br />

Sandryn, <strong>de</strong>s graven dochter <strong>van</strong> Naszouwe,<br />

daer hy by wan Wouter, die nae hem heer<br />

war<strong>de</strong>, <strong>en<strong>de</strong></strong> Lubertus, die nae abt <strong>van</strong> Egmont<br />

war<strong>de</strong>, <strong>en<strong>de</strong></strong> noch drie an<strong>de</strong>re soenen als<br />

Wouter die jonge, die men stout kindt noem<strong>de</strong>,<br />

Aernt <strong>en<strong>de</strong></strong> Claes, die alle drie vrome rid<strong>de</strong>ren<br />

waeren <strong>en<strong>de</strong></strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>sen quam een groet geslacht<br />

in Hollant. Mer <strong>de</strong>sen Abt Lubertus was die<br />

eerste die <strong>de</strong>n myter *1 <strong>en<strong>de</strong></strong> bischops habyt<br />

ontfingt <strong>en<strong>de</strong></strong> gaf <strong>en<strong>de</strong></strong> maeckte <strong>van</strong> syn eyghen<br />

patrimonie goe<strong>de</strong>n dat die religiosen altyt wyn<br />

sou<strong>de</strong>n drincken <strong>en<strong>de</strong></strong> tarwenbroet sou<strong>de</strong>n eten,<br />

<strong>en<strong>de</strong></strong> hy was oeck vicecancellarius <strong>van</strong> Coning<br />

Willem, Grave <strong>van</strong> Hollant. Hy starf int jaer<br />

xii c . <strong>en<strong>de</strong></strong> Lxiii. opten v. dach <strong>van</strong> augustus<br />

(05-08-1263) <strong>en<strong>de</strong></strong> is by <strong>de</strong>n Abt Stephanus (die<br />

oeck <strong>van</strong>t huys <strong>van</strong> Egmont was) begraven.<br />

En<strong>de</strong> <strong>de</strong>se heer Gerit <strong>van</strong> Egmont heeft oeck uit<br />

<strong>de</strong>vocie als syn heer va<strong>de</strong>r heer Wouter dat<br />

heylige graff te Jherusalem versocht, mer is<br />

on<strong>de</strong>r weghe gestorven, als hy negen jaer<br />

gheregiert had<strong>de</strong>, <strong>en<strong>de</strong></strong> is int heylige lant<br />

begraven int jaer xii c . <strong>en<strong>de</strong></strong> xvii <strong>de</strong>n xx. dach<br />

<strong>van</strong> februarius. (20-02-1217) En<strong>de</strong> vrou<br />

Sandryn starf vi. (6) jar nae haer man, <strong>de</strong>n v.<br />

(5) dach in november <strong>en<strong>de</strong></strong> is tot Egmont in<br />

die buyrkerck begraven by heer Wouter haer<br />

mans va<strong>de</strong>r.<br />

Gerrit I<br />

Brussel 18307 fol. 40V.<br />

Gerard d’Egmond, chevalier, mourut a<br />

Hierusalem, l’an 1217 le 10 jour <strong>de</strong> mars et gist<br />

a Hierusalem. Il espousa Sandrina <strong>de</strong> Nassau,<br />

<strong>de</strong> laquelle il procrea Hubert Egmond, prelat<br />

d’Egmond, l’an 1263, Floris Egmond,<br />

chastellain d’Me<strong>de</strong>nblick, et Woutier Egmond.<br />

Het wapen <strong>van</strong> <strong>de</strong> echtgenote is hier dui<strong>de</strong>lijk<br />

dat <strong>van</strong> Nassau. Het wapen <strong>van</strong> Gerrit is<br />

voorzien <strong>van</strong> een lambel, hetgeen aangeeft dat<br />

hij tot een zij- of bastaardtak behoort.<br />

Hfdst. 39 - Bl. 05<br />

287<br />

Hieron<strong>de</strong>r<br />

Franstalig<br />

tekststrookje.<br />

*1: Vlg. Hovaeus<br />

was hij <strong>de</strong> eerste die<br />

<strong>de</strong> Mijter ofte Bisschopshabijt<br />

ontving.<br />

De mijter werd te<br />

Rome in 1200<br />

ingevoerd, in Holland<br />

voor het eerst<br />

in 1230.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!