Digitale versie - Afbeeldinge ende Levens beschryvinge van de ...

Detmold L3 Nr. 429 fol. 127 + 127V.
Int Jaer ons Heren Dusent hondert ende XXX,
also wiert heer Asaelinus die sevende abt van
Egmondt buyten synnder Abdijen ghestelt. En
heer Wouter heeft dat cloester tot verlaten
versocht sijnde en hij is ghemaeckt die
achtste abbet van Egmont. Dese abbet Wouter
heeft dat cloester tot Egmondt seer verbetert
wanttet seer vergaen was onder Asaelinus. In
dese abbet Wouters tijden so woende tot
Egmondt een seer rijck edel man die sijn
naem was Berwoud Dodenzoen. Dese
Berwoud dede den abbet van Egmont groet
hulp in die verbetering des cloesters voersz.
waer on die abbet Wouter maeckte hem sijn
advocaat dat is een beschermer des kercks
van Egmondt tot sijn lijff dat is alle so lang
als hij leefde ende nijet erflicken. Want die
abteij van Egmondt waren heren van
Egmondt. En als sij wat int waerlick te doen
hadden so plaghen sij een van hoer luijden
manne te nemen en die maecten sij dan hoer
advocaat. En die plaghen sij offend ** aen te
setten also alst hem beliefde Mer desen
Berwoud isset gheghont tot sijn lijff. Ende
hem wert daer op ghegheven te leen een hoef
met ses huijsen die erfhuur betaelden. Ende
op die hoeff so timmerde hij een slot. Mer eer
dat voltimmert wort so sterff hij int jaer ons
heren M.C.lv (1155). Hij hadde vijff zonen
als Dodo, Allert ridder, Dirck, Berwoud en
Weremboud. En want sij zonen waren des
advocaets van Egmondt. So worden sij
ghenoemt van Egmondt. Ende die heren van
Egmondt seggen dat dese Baerwoudt
Dodenzoen was ghesproten van coninck
Barwout Dodensoen
Radbout van Vrieslant. Seggende dat Coninck
Radbodus soen was Aldgillus die coninck van
Vrieslant. Aldgillus wan sinte Gondebold
coninck van vrieslant ende Radbod den heer
van nedervrieslant. Heer Radboud wan heer
Gerbrant ende heer Wolbrant. Heer Wolbrant
Radboud. Radboud wan Dodo. Dodo wan
Willem off Walengier. Willem of Walengier
wan Dodo. Dodo die wan Berwoud den
ijersten advocaat van Egmondt.
Radbodus
Kg.v.Vrieslant
† 725
Aldgillus
Kg.v.Vrieslant
† 737
Sinte Gondebold
Kg.v.Vrieslant
† 749
Gerbrant
† 845
De jaartallen zijn uit
een andere bron.
Radbod
Hr. v. Ned. Vriesl.
† 792
Wolbrant
† 868
Radboud
† 919
Dodo
† 977
Willem
(Walengier)
† 1016
Dodo
† 1074
BerwoudDodenz
1e Advocaat
† 1155
Dodo † 1200
Allert † 1168
Dirck
Berwoud
Werembout
Hfdst. 34 - Bl. 07
248
Let op:
De teksten en
gegevens op Bl. 06
t/m Bl. 11 hebben
betrekking op
Barwout Dodensoen,
de eerste advocaat.
*1 Opvallend is dat
in deze kroniek
onzorgvuldig wordt
omgegaan met de
naam Egmont. In
één zin lezen we
zowel Egmont als
Egmondt.
Ook het gebruik
van hoofdletters is
erg willekeurig. In
dit afschrift heb ik,
om het wat duidelijker
te maken,
alle persoonsnamen
met een hoofdletter
geschreven.
Hiernaast
De in het Detmoldse
handschrift vermelde
gegevens zijn in een
stamboom uitgewerkt.
De jaartallen
stammen uit andere
bronnen.
Door deze te
vermelden blijkt
dat e.e.a. niet klopt.
Berwout Dodenz
† 1155.
Zijn vader Dodo
† 1074.
Dit is een verschil
van 81 jaar.
Nergens is er
vermeld dat Berwout
Dodenz onder
voogdij stond.
Hij moet in 1074
dan min. 12 jaar
oud geweest zijn.
Dit houdt in dat hij
93 jaar is geworden.
In 1130 was hij 68
jaar. M.i. geen
leeftijd om een
nieuw huis te gaan
bouwen.